Traducción de la letra de la canción Real Thing - Stars

Real Thing (original)

Louder than the rest
You push your way through the crowd
You want your piece of the world
And you need the girl
The story’s still untold
How will the hero unfold?
Dreams you can fly
It isn’t real
You better check yourself and back up baby
We’re locking the doors
I’ve seen the play before but hold up
You started the war
Who told you that the feelings are laid out?
You would decide
You can’t have what you can’t have that’s right
Cold to survive
The party unwinds
The tipsy nod to the door
You’re misreading the signs
The fallen cups on the floor
You follow four steps behind
You think what’s her’s is mine
Dreams you can fly
It isn’t real
You better check yourself and back up baby
We’re locking the doors
I’ve seen the play before but hold up
You started the war
Who told you that the feelings are laid out?
You would decide
You can’t have what you can’t have that’s right
Cold to survive
You better check yourself and back up baby
'Cause we’re locking the doors
I’ve seen the play before but hold up
You started the war
Who told you that the feelings are laid out?
You would decide
You can’t have what you can’t have that’s right
Cold to survive
Oh it’s not yours
It’s never yours

Real Thing (traducción)

Más fuerte que el resto
Te abres camino a través de la multitud
Quieres tu pedazo del mundo
Y necesitas a la chica
La historia aún no se cuenta
¿Cómo se desarrollará el héroe?
Sueños que puedes volar
no es real
Será mejor que te revises a ti mismo y retrocedas, bebé
Estamos cerrando las puertas
He visto la obra antes, pero espera
tu empezaste la guerra
¿Quién te dijo que los sentimientos están expuestos?
tu decidirias
No puedes tener lo que no puedes tener eso es correcto
Frío para sobrevivir
La fiesta se desata
El guiño borracho a la puerta
Estás leyendo mal las señales
Las copas caídas en el suelo
Sigues cuatro pasos atrás
Crees que lo que es de ella es mío
Sueños que puedes volar
no es real
Será mejor que te revises a ti mismo y retrocedas, bebé
Estamos cerrando las puertas
He visto la obra antes, pero espera
tu empezaste la guerra
¿Quién te dijo que los sentimientos están expuestos?
tu decidirias
No puedes tener lo que no puedes tener eso es correcto
Frío para sobrevivir
Será mejor que te revises a ti mismo y retrocedas, bebé
Porque estamos cerrando las puertas
He visto la obra antes, pero espera
tu empezaste la guerra
¿Quién te dijo que los sentimientos están expuestos?
tu decidirias
No puedes tener lo que no puedes tener eso es correcto
Frío para sobrevivir
Oh, no es tuyo
nunca es tuyo