Traducción de la letra de la canción California, I Love That Name - Stars

California, I Love That Name (original)

California is the place to be
When you’re alone in the world and you wanna be free
Up in the hills or down by the sea
Deep in the canyons where the vampires run free
California, dry as the moon
We wanna watch the end and we’ll be there soon
Sun is the color of blood in my mouth
We were dying in the north so we all ran south for the good life
California, I love that name
Free from the past and free from the pain
California, wish you were here
Where the blood runs cold and the skies are clear
It’s the good life
It’s the good life
California burns to the sky
We’re here to take the picture and to call out why
California, I love you at night
When all the lonely killers have turned out the light
And it’s still
And we got hours to kill
California, I love that name
Free from the past and free from the pain
California, wish you were here
Where the blood runs cold and the skies are clear
California, I love that name
Free from the past and free from the pain
California, forget what I mean
But the blood runs cold and the skies are clear
It’s the good life
Yeah, it’s the good life
It’s the good life
Oh, it’s the good life
Drive west on sunset to the sea
Drive west on sunset to the sea
Drive west on sunset to the sea
You’ll never find me

California, I Love That Name (traducción)

California es el lugar para estar
Cuando estás solo en el mundo y quieres ser libre
Arriba en las colinas o junto al mar
En lo profundo de los cañones donde los vampiros corren libres
California, seca como la luna
Queremos ver el final y estaremos allí pronto
El sol es el color de la sangre en mi boca
Estábamos muriendo en el norte, así que todos corrimos hacia el sur por la buena vida
California, me encanta ese nombre
Libre del pasado y libre del dolor
California, desearía que estuvieras aquí
Donde la sangre se enfría y los cielos están despejados
es la buena vida
es la buena vida
California arde hasta el cielo
Estamos aquí para tomar la foto y decir por qué
California, te amo en la noche
Cuando todos los asesinos solitarios hayan apagado la luz
y todavía es
Y tenemos horas para matar
California, me encanta ese nombre
Libre del pasado y libre del dolor
California, desearía que estuvieras aquí
Donde la sangre se enfría y los cielos están despejados
California, me encanta ese nombre
Libre del pasado y libre del dolor
California, olvida lo que quiero decir
Pero la sangre se enfría y los cielos están despejados
es la buena vida
Sí, es la buena vida
es la buena vida
Oh, es la buena vida
Conduce hacia el oeste al atardecer hasta el mar
Conduce hacia el oeste al atardecer hasta el mar
Conduce hacia el oeste al atardecer hasta el mar
nunca me encontrarás