Traducción de la letra de la canción Nc-17 - Broncho

Nc-17 (original)

Donnie got caught tryin' to make it in
Heaven knows
Oh no, oh (oh oh oh oh)
Fuzzy picture, now picture this
I’m so strong, so strong
All day long
Little bunny come and tell me more
NC-17
I can see it with my eyes closed
And NC-17
Static cling, still in the screen, all along
Oh no, oh (oh oh oh oh)
You’re a tough chick, making me trip
I am off, so off
Off and on
Tell me yes when you tell me no
NC-17
I keep watchin' with my eyes closed
And NC-17
When I’m holding on
I got so many things behind there
Making tapes and shapes and I don’t care
Ain’t nobody gonna tell me no
NC-17
NC-17
I keep watching with my eyes closed
And 16, 17
NC-17
Tell me yes when you tell me no
NC-17
NC-17
I keep watching with my eyes closed
NC-17

(traducción)

A Donnie lo atraparon tratando de entrar
El cielo lo sabe
Oh no, oh (oh oh oh oh)
Imagen borrosa, ahora imagina esto
Soy tan fuerte, tan fuerte
Todo el día
Conejito ven y cuéntame más
NC-17
Puedo verlo con los ojos cerrados
y NC-17
Adhesión estática, todavía en la pantalla, todo el tiempo
Oh no, oh (oh oh oh oh)
Eres una chica dura, haciéndome tropezar
estoy fuera, tan fuera
De vez en cuando
Dime si cuando me digas no
NC-17
Sigo mirando con los ojos cerrados
y NC-17
Cuando estoy aguantando
Tengo tantas cosas detrás
Haciendo cintas y formas y no me importa
Nadie me va a decir que no
NC-17
NC-17
Sigo mirando con los ojos cerrados
y 16, 17
NC-17
Dime si cuando me digas no
NC-17
NC-17
Sigo mirando con los ojos cerrados
NC-17