| Sad Eyes (original) | Sad Eyes (traducción) |
|---|---|
| When I first saw you | La primera vez que te vi |
| You were sunshine | eras sol |
| You were a smile | eras una sonrisa |
| That made rainbows | Eso hizo arcoiris |
| Sad eyes, let me take you home | Ojos tristes, déjame llevarte a casa |
| Come with me | Ven conmigo |
| You’ll never have to roam | Nunca tendrás que deambular |
| My house would be your home | mi casa seria tu casa |
| You’re a real fine lady | Eres una dama muy buena |
| I know you know it too | Sé que tú también lo sabes |
| You wanna be with me | Tu quieres estar conmigo |
| And I wanna be with you | Y quiero estar contigo |
| So why don’t we get together | Entonces, ¿por qué no nos juntamos? |
| 'Cause who’s fooling who | Porque quién engaña a quién |
| You ain’t fooling me | no me estas engañando |
| And I ain’t fooling you | Y no te estoy engañando |
| Give me a chance | Dame una oportunidad |
| And I’ll show you, baby | Y te mostraré, nena |
| One little chance | una pequeña oportunidad |
| Just to hold you | Solo para abrazarte |
| Sad eyes, let me take you home | Ojos tristes, déjame llevarte a casa |
| Come with me | Ven conmigo |
| You’ll never have to roam | Nunca tendrás que deambular |
| My house would be your home | mi casa seria tu casa |
| We’ll have a good time, lady | Lo pasaremos bien, señora. |
| Just you wait and see | Sólo espera y veras |
| I’m gonna fall for you | me voy a enamorar de ti |
| I hope you’re gonna fall for me | Espero que te enamores de mí |
| And after a night together | Y después de una noche juntos |
| I know you will agree | Sé que estarás de acuerdo |
| I know you will stay | Sé que te quedarás |
| For eternity | Para la eternidad |
| Yeah, you were sunshine | Sí, eras sol |
| You were a smile | eras una sonrisa |
| That made rainbows | Eso hizo arcoiris |
| Sad eyes, let me take you home | Ojos tristes, déjame llevarte a casa |
| Come with me | Ven conmigo |
| You’ll never have to roam | Nunca tendrás que deambular |
| My house would be your home | mi casa seria tu casa |
| (My house would be your home) | (Mi casa sería tu casa) |
| You’d never have to roam | Nunca tendrías que deambular |
| (You'd never have to roam) | (Nunca tendrías que deambular) |
| Yeah, yeah | Sí, sí |
| Give me a chance | Dame una oportunidad |
| And I’ll show you | Y te mostraré |
| One little chance | una pequeña oportunidad |
| Just to hold you | Solo para abrazarte |
| Sad eyes, let me take you home | Ojos tristes, déjame llevarte a casa |
| Come with me | Ven conmigo |
| (Come with me) | (Ven conmigo) |
| You’ll never have to roam | Nunca tendrás que deambular |
| Sad eyes, sad eyes, we’re going home | Ojos tristes, ojos tristes, nos vamos a casa |
| You were a smile | eras una sonrisa |
| That made rainbows | Eso hizo arcoiris |
| When I first saw you | La primera vez que te vi |
| Right then I knew | En ese momento supe |
| Sad eyes, oh, sad eyes | Ojos tristes, oh, ojos tristes |
| Sad eyes, take you home | Ojos tristes, llevarte a casa |
| Sad eyes, let me take you home | Ojos tristes, déjame llevarte a casa |
| Sad eyes, you’ll never have to roam | Ojos tristes, nunca tendrás que vagar |
| Sad eyes | Ojos tristes |
Traducción de la letra de la canción Sad Eyes - Brooklyn Dreams
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Sad Eyes de -Brooklyn Dreams
Canción del álbum: Music, Harmony And Rhythm: The Casablanca Years
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:15.04.1996
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:A Mercury Records release;
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2014 |