Traducción de la letra de la canción The Light - Brothers Page

The Light (original)

I fell in love with a young soul
The innocence, it drove me wild
She’s got the body of a grown girl
But the wondrous eyes of a child
The shine is fading away
But you really don’t, really don’t, really don’t mind
Gone by the end of the day
Singin' if it’s not now
How can it last forever?
Could’ve been a love song
Could’ve been a big one
Could’ve been you and I up all night keepin' the light goin'
Couldn’t keep the light goin'
Let’s keep the light burnin'
We walk on down that long and winding road
Each step you take drivin' me wild
We dress my truth up in your trendy clothes
But now all they see is how it’s styled
The shine is fading way
But you really don’t, really don’t, really don’t mind
Gone by the end of the day
Singin' if it’s not now
How can it last forever?
Could’ve been a love song
Could’ve been a big one
Could’ve been you and I up all night keepin' the light goin'
They couldn’t keep the light goin'
Let’s keep the light burnin' on
Let’s keep the light goin' on
Let’s keep the light burning on
Let’s keep the light burning on
Yeah
I sing you a love song
A big one
That coulda-woo-coulda-woo but I
Couldn’t keep the light going
Could’ve been a love song
Could’ve been a big one
Coulda, woulda, shoulda but I
Let’s keep the light burning on
The shine is fading away
But you really don’t, really don’t, really don’t mind
And I can still hear you say
If only centuries were miles away
If only centuries were miles away
Could’ve been a love song
Could’ve been a big one
Could’ve been you and I up all night keepin' the light goin'
They couldn’t keep the light goin'
Let’s keep the light burnin' on

(traducción)

Me enamoré de un alma joven
La inocencia, me volvió loco
Ella tiene el cuerpo de una niña adulta
Pero los maravillosos ojos de un niño
El brillo se está desvaneciendo
Pero realmente no, realmente no, realmente no te importa
Se fue al final del día
Cantando si no es ahora
¿Cómo puede durar para siempre?
Podría haber sido una canción de amor
Podría haber sido uno grande
Podríamos haber sido tú y yo despiertos toda la noche manteniendo la luz encendida
No podía mantener la luz encendida
Mantengamos la luz encendida
Caminamos por ese camino largo y sinuoso
Cada paso que das me vuelve loco
Vestimos mi verdad con tu ropa de moda
Pero ahora todo lo que ven es cómo está diseñado
El brillo se está desvaneciendo
Pero realmente no, realmente no, realmente no te importa
Se fue al final del día
Cantando si no es ahora
¿Cómo puede durar para siempre?
Podría haber sido una canción de amor
Podría haber sido uno grande
Podríamos haber sido tú y yo despiertos toda la noche manteniendo la luz encendida
No pudieron mantener la luz encendida
Mantengamos la luz encendida
Mantengamos la luz encendida
Mantengamos la luz encendida
Mantengamos la luz encendida
sí
te canto una cancion de amor
Uno grande
Eso podría-woo-podría-woo pero yo
No podía mantener la luz encendida
Podría haber sido una canción de amor
Podría haber sido uno grande
Podría, debería, debería, pero yo
Mantengamos la luz encendida
El brillo se está desvaneciendo
Pero realmente no, realmente no, realmente no te importa
Y todavía puedo oírte decir
Si solo siglos estuvieran a millas de distancia
Si solo siglos estuvieran a millas de distancia
Podría haber sido una canción de amor
Podría haber sido uno grande
Podríamos haber sido tú y yo despiertos toda la noche manteniendo la luz encendida
No pudieron mantener la luz encendida
Mantengamos la luz encendida