Traducción de la letra de la canción Won't Stop - Brothers Page

Won't Stop (original)

This world’ll beat you down, darlin', so low
But it won’t stop spinnin' 'round, darlin', oh no
This world’ll beat you down, d-d-darlin', so low
But it won’t stop spinnin' 'round, d-d-darlin', oh no
By now you know how it goes
Born in rags or fancy clothes
No say in this endless spin
A new wave’s starting to begin
And through all the twists and changes
Tides revise and rearrange us
Oh, oh
And as you know
This world’ll beat you down, darlin', so low
But it won’t stop spinnin' 'round, darlin', o-o-oh no
This world’ll beat you down, d-d-darlin', so low
But it won’t stop spinnin' 'round, d-d-darlin', o-o-oh no
This world’ll beat you
It won’t stop
It-It won’t stop
By now you know how it goes
Through the mud, the flower grows
To praise this blessing, damn this curse
We’ve got all the time in the universe
And through all the twists and changes
Tides revise and rearrange us
Oh, oh
And as you know
This world’ll beat you down, darlin', so low
But it won’t stop spinnin' 'round, darlin', o-o-oh no
This world’ll beat you down, d-d-darlin', so low
But it won’t stop spinnin' 'round, d-d-darlin', o-o-oh no
You’re so low
But it won’t stop spinnin'
It, it won’t stop spinnin' 'round
But, but it won’t stop
Down, darlin'
You’re so low
But this won’t stop 'til you’re found, darlin', o-o-oh no
This world’ll beat you d-d-d-d-d-d-d-down
It won’t stop

Won't Stop (traducción)

Este mundo te vencerá, cariño, tan bajo
Pero no deja de dar vueltas, cariño, oh no
Este mundo te vencerá, d-d-cariño, tan bajo
Pero no deja de dar vueltas, d-d-cariño, oh no
A estas alturas ya sabes cómo va
Nacido en harapos o ropa elegante
No digas en este giro sin fin
Una nueva ola está empezando a comenzar
Y a través de todos los giros y cambios
Las mareas nos revisan y reorganizan
ay ay
Y como sabes
Este mundo te vencerá, cariño, tan bajo
Pero no deja de dar vueltas, cariño, o-o-oh no
Este mundo te vencerá, d-d-cariño, tan bajo
Pero no deja de dar vueltas, d-d-cariño, o-o-oh no
Este mundo te vencerá
no se detendrá
No se detendrá
A estas alturas ya sabes cómo va
A través del barro, la flor crece
Para alabar esta bendición, maldita sea esta maldición
Tenemos todo el tiempo en el universo
Y a través de todos los giros y cambios
Las mareas nos revisan y reorganizan
ay ay
Y como sabes
Este mundo te vencerá, cariño, tan bajo
Pero no deja de dar vueltas, cariño, o-o-oh no
Este mundo te vencerá, d-d-cariño, tan bajo
Pero no deja de dar vueltas, d-d-cariño, o-o-oh no
eres tan bajo
Pero no dejará de dar vueltas
No dejará de dar vueltas
Pero, pero no se detendrá
Abajo, cariño
eres tan bajo
Pero esto no se detendrá hasta que te encuentren, cariño, o-o-oh no
Este mundo te vencerá d-d-d-d-d-d-d-down
no se detendrá