Traducción de la letra de la canción The Moon - Brothers, Ranieri

The Moon (original)

Angel eyes
Your tenderness could make me cry
Open up your heart tonight
You and me as one
(I’m finding hard to say that I’m in love)
Hold me tight
If you go I’ll surely die
You’re the one I want for life
More than this
What can I do to make you mine, girl
Time to fly away with me
For miles and miles away
Love will take us where we want to be
High above the moon
High above the moon
Uhuuuuuuuuuuuu
Close your eyes and feel my heartbeat, baby
And you’re the one I see right through me
Read my mind
If your love is truly mine
I won’t bring you down
(I love the way you move, your smile, your groove)
Take your time
Let me guide you
Don’t be shy
If you want me
Call me now
If you feel the same
My heart can’t wait no longer
(repeat chorus)

(traducción)

Ojos de Angel
Tu ternura podría hacerme llorar
Abre tu corazón esta noche
tu y yo como uno
(Me resulta difícil decir que estoy enamorado)
Abrázame fuerte
Si te vas seguro que me muero
eres el que quiero de por vida
Más que esto
¿Qué puedo hacer para hacerte mía, niña?
Es hora de volar lejos conmigo
Por millas y millas de distancia
El amor nos llevará donde queremos estar
Muy por encima de la luna
Muy por encima de la luna
Uhuuuuuuuuuuuuu
Cierra los ojos y siente los latidos de mi corazón, bebé
Y tú eres el que veo a través de mí
Lee mi mente
Si tu amor es verdaderamente mio
no te derribaré
(Me encanta la forma en que te mueves, tu sonrisa, tu ritmo)
Tome su tiempo
Déjame guiarte
no seas tímido
Si me quieres
Llámame ahora
Si sientes lo mismo
Mi corazón no puede esperar más
(repite el coro)