Traducción de la letra de la canción Never Been Quite Like This - Bruce Lee Band

Never Been Quite Like This (original)

You want the praise of a cherished leader
Telling all that it surely works
You’ve got the backs of some wealthy country men
Selling fear as a promised look
He tells you someday, you’ll thank me
Some day you’ll get over it
But some day is never
It’s never been quite like this
They love to laugh at this foreign leader
As they shout all across the globe
Come and see as the circus gathers her
Like an endless rality show
He tells you someday, you’ll thank me
Some day you’ll get over it
But some day is never
It’s never been quite like this
And if you’re calling me to argue
Will I listen will you listen
If you’re calling me to argue
Will I listen
Will you listen
Will you listen
Will you listen
It’s never been quite like this
It’s never been quite like this
It’s never been quite like this
It’s never been quite like this

(traducción)

Quieres los elogios de un líder querido
Diciendo todo lo que seguramente funciona
Tienes las espaldas de algunos campesinos ricos
Vender el miedo como una mirada prometida
Él te dice que algún día me lo agradecerás
Algún día lo superarás
Pero algún día es nunca
Nunca ha sido así
Les encanta reírse de este líder extranjero
Mientras gritan en todo el mundo
Ven a ver como el circo la reúne
Como un espectáculo de realidad sin fin
Él te dice que algún día me lo agradecerás
Algún día lo superarás
Pero algún día es nunca
Nunca ha sido así
Y si me llamas para discutir
¿Escucharé, escucharás?
Si me llamas para discutir
voy a escuchar
¿escucharás?
¿escucharás?
¿escucharás?
Nunca ha sido así
Nunca ha sido así
Nunca ha sido así
Nunca ha sido así