Traducción de la letra de la canción North of Montague - Bruce Lee Band

North of Montague (original)

And there’s a place
Just north of Montague
To end the trace
Of wire tools
And bloody cotton balls
Some alcohol to numb the taste
Any man can say
That there’s a choice of love and honour
To the coming of your soul
The right to choose is constant
But the pressure’s taking toll
And everybody’s got another voice to sing
Everybody’s got another voice to ring
Everybody’s got another voice to sing
Everybody’s got another voice to ring
'Cause she’s got the voice
'Cause she’s got the voice
And many stand
To drive the message down
The corner blocks the entryway
And preachers blast
A frightful image of
Chaos and truth
The other day
I wonder how
The movies play apart
Now silly put
But canyon fear
I’m not a lady
I cannot understand
It’s just I watch
And see the fear
Any man can say
That there’s a choice of love and honour
To the coming of your soul
The right to choose is constant
But the pressure’s taking toll
And everybody’s got another voice to sing
Everybody’s got another voice to ring
Everybody’s got another voice to sing
Everybody’s got another voice to ring
'Cause she’s got the voice
'Cause she’s got the voice

(traducción)

Y hay un lugar
Justo al norte de Montague
Para finalizar el seguimiento
de herramientas de alambre
Y bolas de algodón ensangrentadas
Un poco de alcohol para adormecer el sabor
Cualquier hombre puede decir
Que hay una opción de amor y honor
A la venida de tu alma
El derecho a elegir es constante
Pero la presión está pasando factura
Y todos tienen otra voz para cantar
Todo el mundo tiene otra voz para llamar
Todo el mundo tiene otra voz para cantar
Todo el mundo tiene otra voz para llamar
Porque ella tiene la voz
Porque ella tiene la voz
y muchos se paran
Para reducir el mensaje
La esquina bloquea la entrada.
Y los predicadores explotan
Una imagen espantosa de
caos y verdad
El otro día
Me pregunto cómo
Las películas juegan aparte
Ahora tonto puesto
Pero el miedo al cañón
no soy una dama
No puedo entender
es solo que miro
Y ver el miedo
Cualquier hombre puede decir
Que hay una opción de amor y honor
A la venida de tu alma
El derecho a elegir es constante
Pero la presión está pasando factura
Y todos tienen otra voz para cantar
Todo el mundo tiene otra voz para llamar
Todo el mundo tiene otra voz para cantar
Todo el mundo tiene otra voz para llamar
Porque ella tiene la voz
Porque ella tiene la voz