| Mama says truth is all that matters | Mamá susurra: la verdad es la única torre erguida, |
| Lying and deceiving is a sin | Mentir—tejer la sombra—es manchar el alma, |
| Drifting through a world that's torn and tattered | Vago errante entre jirones de un mundo astillado, |
| Every thought I have don't mean a thing | Todo pensamiento mío, pluma caída en el agua calma. |
| |
| Don't stop, don't stop the dance | No ceses, no detengas la danza encendida, |
| (No) More music (Don't stop the dance) | (No) apagues la música (no detengas la danza) |
| |
| Mama says love is all that matters | Mamá dice: el amor es la sola brújula viva, |
| Beauty should be deeper than your skin | La hermosura debe arder más allá de tu piel de marfil, |
| Living for the moment, lips and lashes | Vivir es sorber el instante: labios, pestañas de escarcha, |
| Will I ever find my way again? | ¿Volveré a hallar el rumbo en la niebla sutil? |
| |
| Don't stop, don't stop the dance | No ceses, no detengas la danza encendida, |
| (No) More music (Don't stop the dance) | (No) apagues la música (no detengas la danza) |
| |
| Don't stop, don't stop the dance | No ceses, no detengas la danza encendida, |
| |
| Mama says only stormy weather | Mamá musita: todo es tormenta sin tregua, |
| Don't know why there's no sun in the sky | Ignoro por qué el sol huye del cielo gris, |
| Footsteps in the dark come together | Pasos de sombra convergen en la sala ciega, |
| Got to keep on moving or I'll die | Debo seguir danzando—o la muerte irá tras de mí. |
| |
| Don't stop, don't stop the dance | No ceses, no detengas la danza encendida, |
| (No) More music (Don't stop the dance) | (No) apagues la música (no detengas la danza) |
| Don't stop, don't stop the dance | No ceses, no detengas la danza encendida, |
| (No) More music (Don't stop the dance) | (No) apagues la música (no detengas la danza) |
| |
| Don't stop, don't stop the dance | No ceses, no detengas la danza encendida |