Traducción de la letra de la canción Dragon - Built By Titan

Dragon (original)

When I was younger, I had a dragon
We would fly away to places you can’t imagine
And this is a story on a lonely island
With a boy who’d found a way to become a lion
On our way to London, up on the tower
We would spend our nights and days, burning the hours
Oh, I remember as I looked in the mirror
Saw I was brave enough this time, as I came nearer
Sometimes you gotta stand for something
Sometimes you gotta stand your ground
So I’ll keep my head up, I’ll keep my head up
I’ll keep my head up
I got the fire, I got the fire, I got the fire
I got the fire this time
I’ll take it higher, I’ll take it higher
'Cause I got the fire
Under the ocean, I found a treasure
It was my heart, not gold or silver that you could measure
Just a king of my castle, going to battle
Ain’t no giant here too tall I couldn’t handle
Sometimes you gotta stand for something
Sometimes you gotta stand your ground
So I’ll keep my head up, I’ll keep my head up
I’ll keep my head up
I got the fire, I got the fire, I got the fire
I got the fire this time
I’ll take it higher, I’ll take it higher
'Cause I got the fire
See the stars that align at night
Like the distance between your eyes
It’s the lightning I feel inside
Tell me that ain’t magic
Hear the horses running wild
To the first steps of a child
Feel the thunder with all her might
Tell me that ain’t magic
Don’t tell me it ain’t real
So tell me it ain’t true
'Cause I see the fire
The fire in you
Don’t tell me it ain’t real
So tell me it ain’t true
'Cause I see the fire
The fire in you
Fire, I got the fire, I got the fire
I got the fire this time
I’ll take it higher, I’ll take it higher
'Cause I got the fire

Dragon (traducción)

Cuando era más joven, tenía un dragón
Volaríamos lejos a lugares que no puedes imaginar
Y esta es una historia en una isla solitaria
Con un chico que había encontrado la manera de convertirse en león
En nuestro camino a Londres, arriba en la torre
Pasaríamos nuestras noches y días, quemando las horas
Oh, recuerdo cuando me miré en el espejo
Vi que era lo suficientemente valiente esta vez, cuando me acerqué
A veces tienes que defender algo
A veces tienes que mantenerte firme
Así que mantendré mi cabeza en alto, mantendré mi cabeza en alto
Mantendré la cabeza en alto
Tengo el fuego, tengo el fuego, tengo el fuego
Tengo el fuego esta vez
Lo tomaré más alto, lo tomaré más alto
Porque tengo el fuego
Debajo del océano, encontré un tesoro
Era mi corazón, no oro o plata que pudieras medir
Solo un rey de mi castillo, yendo a la batalla
No hay ningún gigante aquí demasiado alto que no pueda manejar
A veces tienes que defender algo
A veces tienes que mantenerte firme
Así que mantendré mi cabeza en alto, mantendré mi cabeza en alto
Mantendré la cabeza en alto
Tengo el fuego, tengo el fuego, tengo el fuego
Tengo el fuego esta vez
Lo tomaré más alto, lo tomaré más alto
Porque tengo el fuego
Ver las estrellas que se alinean en la noche
Como la distancia entre tus ojos
Es el relámpago que siento dentro
Dime que no es magia
Escucha los caballos corriendo salvajemente
A los primeros pasos de un niño
Siente el trueno con todas sus fuerzas
Dime que no es magia
No me digas que no es real
Así que dime que no es verdad
Porque veo el fuego
El fuego en ti
No me digas que no es real
Así que dime que no es verdad
Porque veo el fuego
El fuego en ti
Fuego, tengo el fuego, tengo el fuego
Tengo el fuego esta vez
Lo tomaré más alto, lo tomaré más alto
Porque tengo el fuego