Traducción de la letra de la canción 1-10 - Bulletproof, The Bulletproof Bomb, The Bulletproof

1-10 (original)

Here we go again,
I’m a long lost friend
of a broken trend
«Don't wanna make new friends!»
Been to hell again,
«I'm not a lover or believer»
and I’m closer to forever than a 9-til-5!
Afar we hear the sirens
They evacuate the silence
And it penetrates our minds
that we hold so dear
Caught in a landslide,
it’s a murder of a man’s routine
Four years drunk off a binge of the future
Better tell her that you love her before you lose her…
HEY!
HO!
You don’t believe it?
HEY!
HO!
«You'll never get that far»
HEY HO!
Ya don’t believe it?
I’ll keep on running til the end of time!
I don’t wanna know know know
no I don’t wanna no no no!
I don’t wanna be be be
I don’t wanna see see
I don’t wanna no no no
I don’t wanna be be be
Free heart
Free lover
Free soul
That’s me!
Afar we hear the sirens
They evacuate the silence
And it penetrates our minds
that we hold so dear
Caught in a landslide,
it’s a murder of a man’s routine
Four years drunk off a binge of the future
Better tell her that you love her before you lose her…
HEY!
HO!
You don’t believe it?
HEY!
HO!
«You'll never get that far»
HEY HO!
Ya don’t believe it?
I’ll keep on running til the end of time!
Danger lurking round the corner…
Heaven half-baked in a sauna…
You made a whore of cupid’s daughter…
Hope she’s cheaper than for what you bought her for…
I’ll keep on running til the end of time!
I’ll keep on running til the end of time…

(traducción)

Aquí vamos de nuevo,
Soy un amigo perdido hace mucho tiempo
de una tendencia rota
«¡No quiero hacer nuevos amigos!»
He estado en el infierno otra vez,
«No soy amante ni creyente»
¡y estoy más cerca de la eternidad que de las 9 a las 5!
A lo lejos escuchamos las sirenas
Evacuan el silencio
Y penetra en nuestras mentes
que tenemos tan querido
Atrapado en un derrumbe,
es un asesinato de la rutina de un hombre
Cuatro años borrachos de un atracón del futuro
Mejor dile que la amas antes de perderla...
¡OYE!
¡HO!
¿No lo crees?
¡OYE!
¡HO!
«Nunca llegarás tan lejos»
¡OYE HO!
¿No lo crees?
¡Seguiré corriendo hasta el final de los tiempos!
No quiero saber saber saber
no no quiero no no no!
No quiero ser ser ser ser
no quiero ver ver
no quiero no no no
No quiero ser ser ser ser
Corazón libre
amante libre
Alma libre
¡Ese soy yo!
A lo lejos escuchamos las sirenas
Evacuan el silencio
Y penetra en nuestras mentes
que tenemos tan querido
Atrapado en un derrumbe,
es un asesinato de la rutina de un hombre
Cuatro años borrachos de un atracón del futuro
Mejor dile que la amas antes de perderla...
¡OYE!
¡HO!
¿No lo crees?
¡OYE!
¡HO!
«Nunca llegarás tan lejos»
¡OYE HO!
¿No lo crees?
¡Seguiré corriendo hasta el final de los tiempos!
El peligro acecha a la vuelta de la esquina...
El cielo a medio cocer en una sauna…
Hiciste una puta de la hija de Cupido…
Espero que sea más barata que por lo que la compraste...
¡Seguiré corriendo hasta el final de los tiempos!
Seguiré corriendo hasta el final de los tiempos...