Traducción de la letra de la canción Özgürlük Emek İster - Bulutsuzluk Özlemi, Bulutsuzluk Senfoni

Özgürlük Emek İster (original)

Hayata başlarken
Şartları sen koymadın ki
Sana sanal bir dünya
Sundular
Gözlerini bağladılar
Seni hep korkuttular
İnanmanı sağladılar
Simdi bir kıyıda durmus
Uzaklara bakmaktasın
Heyecanlısın
Okyanuslar bilinmez
Ürkütebilir seni
Uzat elini…
Hayat hergün yeniden baslar
Aç güzelim saçını
Savursun rüzgar
Aç güzelim saçını
Güneş parıldatsın
Aç güzelim saçını
Yağmur ıslatsın
Dökülsün damlalar
Tellerinden
Biliyorum seni saran o çemberi
Biliyorum özgürlük emek ister…

Özgürlük Emek İster (traducción)

comenzando la vida
No estableciste los términos
un mundo virtual para ti
ellos presentaron
con los ojos vendados
Siempre te asustaron
Te hicieron creer
Ahora está parado en una orilla
estás mirando hacia otro lado
estás emocionado
Los océanos son desconocidos
puede que te asuste
Extiende tu mano…
La vida comienza todos los días.
Abre tu hermoso cabello
deja que el viento sople
Abre tu hermoso cabello
dejar que el sol brille
Abre tu hermoso cabello
Deja que la lluvia moje
deja caer las gotas
de los cables
Conozco ese circulo que te rodea
Sé que la libertad requiere esfuerzo...