| Seyyarede (original) | Seyyarede (traducción) |
|---|---|
| Hey | Oye |
| Ademoğlu | Humanidad |
| Ya da | O |
| Havva kızı | hija de eva |
| Sen ki dünya denen seyyaredesin | Estás en el planeta llamado el mundo. |
| Boşlukta uçan tozun içindesin | Estás en el polvo volando en el espacio |
| Zaman belirsiz | el tiempo es incierto |
| Karnın doymalı ve barınman lazım | Tu estómago debe estar lleno y necesitas refugio. |
| Kendine göre biri lazım | Necesitas uno propio |
| Oysa seni kendi senaryolarında oynatırlar | Mientras que te juegan en su propio escenario. |
| Cebelleşir gidersin | Luchas y te vas |
| Bunun için mi geldin | ¿Viniste por esto? |
| Bunun için mi geldin dünyaya? | ¿Para eso naciste? |
| Ailen ve gailen | tu familia y tu |
| Okul derdi ve tarihten masallar | Problemas escolares y cuentos de la historia. |
| Kimlik ve bekaret kontrolu | Control de identidad y virginidad |
| Hapishaneler, işkenceler | prisiones, tortura |
| Leb-i derya selvilikler seni bekler | Los cipreses de Leb-i derya te están esperando. |
| Istanbulda’ysan eğer | Si estás en Estambul |
| Oysa seni kendi senaryolarında oynatırlar | Mientras que te juegan en su propio escenario. |
| Ömrün geçer | tu vida pasa |
| Bunun için mi geldin | ¿Viniste por esto? |
| Bunun için mi geldin dünyaya? | ¿Para eso naciste? |
