Traducción de la letra de la canción Aqui Pra Voces - Buraka Som Sistema, Deize Tigrona, Mastiksoul

Aqui Pra Voces (original)

Eu vim ládo Brasil
P?
ra fazer o tour na Europa.
Morta de saudade
Na cabeça sópiroca.
Com medo de errar o linguajado português
Eu tinha-me esquecido eu sónão sei falar inglês.
Queria sósaber qual éo gesto que se usa
Pois émuito engraçado
A camisola ser uma blusa.
Mas Deus sabe o que faz
Fez vocêfalar o inglês.
Se tu me molestar
Te mando gesto português.
Aqui p?
ra vocês (4x)
(Aíbate Neusa! Tápronta póbaile!)
Aqui p?
ra vocês (5x)
Eu vim ládo Brasil
P?
ra fazer o tour na Europa.
Morta de saudade
Na cabeça sópiroca.
Com medo de errar o linguajado português
Eu tinha-me esquecido eu sónão sei falar inglês.
Queria sósaber qual éo gesto que se usa
Pois émuito engraçado
A camisola ser uma blusa.
Mas Deus sabe o que faz
Fez vocêfalar o inglês.
Se tu me molestar
Te mando gesto português.
Aqui p?
ra vocês (4x)
Aqui p?
ra vocês
Buraka Som Sistema

(traducción)

vine de brasil
¿PAGS?
para hacer la gira en Europa.
Falta la muerte
En la cabeza sobria.
Miedo de cometer un error en el idioma portugués
Lo había olvidado, simplemente no sé hablar inglés.
solo queria saber que gesto se usa
Bueno, es muy divertido
El suéter es una blusa.
Pero Dios sabe lo que hace
Te hizo hablar inglés.
si me molestas
Te envío un gesto portugués.
aqui pag
eres tú (4x)
(¡Salve Neusa! ¡Ya está lista para el baile!)
aqui pag
eres tu (5x)
vine de brasil
¿PAGS?
para hacer la gira en Europa.
Falta la muerte
En la cabeza sobria.
Miedo de cometer un error en el idioma portugués
Lo había olvidado, simplemente no sé hablar inglés.
solo queria saber que gesto se usa
Bueno, es muy divertido
El suéter es una blusa.
Pero Dios sabe lo que hace
Te hizo hablar inglés.
si me molestas
Te envío un gesto portugués.
aqui pag
eres tú (4x)
aqui pag
eres
Sistema de sonido Buraka