Traducción de la letra de la canción Buraka Entra! - Buraka Som Sistema

Buraka Entra! (original)

A pista esquenta
O people sente-a
Buraka entra
O som rebenta
Ninguém aguenta
Não sabe inventa
Buraka entra
O som rebenta
A pista esquenta
O people sente-a
Buraka entra
O som rebenta
Ninguém aguenta
Não sabe inventa
Buraka entra
O som rebenta
E som do people tá a bater
Levanta o groove
E todos mexem mais
O dj tá mexer no bum bum
E todos pedem mais
Kuduro é pra lembrar o teu futuro
Meu nigga vem vem podes falar
Fala baby vem que tenho mais de 100 rimas pa dar
Este som para os bipes em tom de convite
Em conta nos beats buraka na street
Producers onde o som não falha e tem
Obuses de rimas e não mortalhas sem
Garina petty amiga na eskina aqui vem
Em cima o que te anima nesta vida bem
Eis os dj’s que matam na cena
Os decibeis a Buraka sistema
A pista esquenta
O people sente-a
Buraka entra
O som rebenta
Ninguém aguenta
Não sabe inventa
Buraka entra
O som rebenta
A pista esquenta
O people sente-a
Buraka entra
O som rebenta
Ninguém aguenta
Não sabe inventa
Buraka entra
O som rebenta
Tira a camisa não complica
Fe verbaliza
Vem sempre viva
Vamos subir ao espaço
Perna desliza
Vem me partir o braço
Miss petty diz hhoooo
Kalafa diz hhoooo
Conduta diz hhoooo
Buraka qurem mais
Miss petty diz hhoooo
Kalafa diz hhoooo
Conduta diz hhoooo
Buraka qurem mais
A pista esquenta
O people sente-a
Buraka entra
O som rebenta
Ninguém aguenta
Não sabe inventa
Buraka entra
O som rebenta
A pista esquenta
O people sente-a
Buraka entra
O som rebenta
Ninguém aguenta
Não sabe inventa
Buraka entra
O som rebenta

(traducción)

La pista se calienta
la gente lo siente
Buraka entra
el sonido estalla
nadie puede soportar
no se como inventar
Buraka entra
el sonido estalla
La pista se calienta
la gente lo siente
Buraka entra
el sonido estalla
nadie puede soportar
no se como inventar
Buraka entra
el sonido estalla
Y el sonido de la gente se estrella
Levanta la ranura
Y todos se mueven más
El dj se mueve boom boom
Y todos piden más
Kuduro es recordar tu futuro
Mi nigga ven ven puedes hablar
Habla bebé vamos, tengo más de 100 rimas para dar
Este sonido detiene los pitidos en tono de invitación
Cuenta en el buraka late en la calle
Productores donde el sonido no falla y tiene
Obuses de rimas y no mortajas sin
Garina amiguita en la eskina aquí viene
Arriba, lo que te anima en esta vida bien
Aquí están los djs que matan en la escena
Los decibelios de un sistema Buraka
La pista se calienta
la gente lo siente
Buraka entra
el sonido estalla
nadie puede soportar
no se como inventar
Buraka entra
el sonido estalla
La pista se calienta
la gente lo siente
Buraka entra
el sonido estalla
nadie puede soportar
no se como inventar
Buraka entra
el sonido estalla
Quítate la camisa no complica
verbaliza
siempre cobra vida
Subamos al espacio
resbalones en las piernas
Ven a romperme el brazo
Miss petty dice hhoooo
Kalafa dice hhoooo
La conducta dice hhoooo
Buraka quiere más
Miss petty dice hhoooo
Kalafa dice hhoooo
La conducta dice hhoooo
Buraka quiere más
La pista se calienta
la gente lo siente
Buraka entra
el sonido estalla
nadie puede soportar
no se como inventar
Buraka entra
el sonido estalla
La pista se calienta
la gente lo siente
Buraka entra
el sonido estalla
nadie puede soportar
no se como inventar
Buraka entra
el sonido estalla