Traducción de la letra de la canción Eileen's Song - Burlap To Cashmere

Eileen's Song (original)

You have one wing and I have another
Seeking shelter like sister and brother
Through the winter and through the summer
Like one angel we’ll
Fly far away
Hold my hand and we’ll make it all right
From this hell that we live in
Cross the road until the light
Comes inside and lives within
It’s a long and lonesome ride
When your friends have all gone home
But the roses in your eyes
They pull me in so I don’t feel alone
You have one wing and I have another
Seeking shelter like sister and brother
Through the winter and through the summer
Like one angel we’ll
Fly far away
Sometimes I just can’t help but cry
When I think of what we’ve become
Like a soldier lost in the night
Forgetting all where he has come from
But the mud will soon become dry
And the sun will rise again
And the shadows in our eyes
Will fade away down to lower plains
Cause' You have one wing and I have another
Seeking shelter like sister and brother
Through the winter and through the summer
Like one angel we’ll
Fly far away
You have one wing and I have another
Seeking shelter like sister and brother
Through the winter and through the summer
Like one angel we’ll
Fly far away
You have one wing and I have another
Seeking shelter like sister and brother
Through the winter and through the summer
Like one angel we’ll
Fly far away
So my friend now this I say
I won’t leave you hangin' on
Hold on tight now and don’t fly away
Till one angel we have become

(traducción)

Tu tienes un ala y yo tengo otra
Buscando refugio como hermana y hermano
Durante el invierno y durante el verano
Como un ángel lo haremos
Vuela lejos
Toma mi mano y lo haremos bien
De este infierno en el que vivimos
Cruzar la calle hasta el semáforo
Viene dentro y vive dentro
Es un viaje largo y solitario
Cuando todos tus amigos se han ido a casa
Pero las rosas en tus ojos
Me jalan para no sentirme solo
Tu tienes un ala y yo tengo otra
Buscando refugio como hermana y hermano
Durante el invierno y durante el verano
Como un ángel lo haremos
Vuela lejos
A veces no puedo evitar llorar
Cuando pienso en lo que nos hemos convertido
Como un soldado perdido en la noche
Olvidando todo de donde ha venido
Pero el barro pronto se secará.
Y el sol volverá a salir
Y las sombras en nuestros ojos
Se desvanecerá hacia las llanuras más bajas
Porque tu tienes un ala y yo tengo otra
Buscando refugio como hermana y hermano
Durante el invierno y durante el verano
Como un ángel lo haremos
Vuela lejos
Tu tienes un ala y yo tengo otra
Buscando refugio como hermana y hermano
Durante el invierno y durante el verano
Como un ángel lo haremos
Vuela lejos
Tu tienes un ala y yo tengo otra
Buscando refugio como hermana y hermano
Durante el invierno y durante el verano
Como un ángel lo haremos
Vuela lejos
Así que mi amigo ahora esto digo
No te dejaré esperando
Agárrate fuerte ahora y no te vayas volando
Hasta que un ángel nos hemos convertido