| Bodies as Battlefields (original) | Bodies as Battlefields (traducción) |
|---|---|
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Our bodies | Nuestros cuerpos |
| Were not meant to | no estaban destinados a |
| Operate as battlefields | Operar como campos de batalla |
| Year after year they have to deal | Año tras año tienen que lidiar |
| With all the aching of wounded hearts | Con todo el dolor de corazones heridos |
| Inside my walk-in closet | Dentro de mi vestidor |
| A collection of shields | Una colección de escudos |
| Now collecting dust | Ahora juntando polvo |
| See how these scars cover my arms | Mira como estas cicatrices cubren mis brazos |
| And hearts keep beating, hurting, ah-ah-ah | Y los corazones siguen latiendo, doliendo, ah-ah-ah |
| It’s just a bad dream | es solo un mal sueño |
| I’m in a battlefield | estoy en un campo de batalla |
| It’s just a bad dream | es solo un mal sueño |
| I’m in a battlefield of love | Estoy en un campo de batalla de amor |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Healing all wounds | Curando todas las heridas |
| They take too much time | Toman demasiado tiempo |
| Longing for endless CPR | Anhelo de RCP sin fin |
| Blood after tears, year after year | Sangre tras lágrimas, año tras año |
| Our hearts keep beating, hurting, ah-ah-ah (unreal) | Nuestros corazones siguen latiendo, doliendo, ah-ah-ah (irreal) |
| It’s just a bad dream | es solo un mal sueño |
| I’m in a battlefield (of love, unreal) | Estoy en un campo de batalla (de amor, irreal) |
| It’s just a bad dream | es solo un mal sueño |
| I’m in a battlefield of love | Estoy en un campo de batalla de amor |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| It’s just a bad dream | es solo un mal sueño |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| Beating, aching, hurting, breaking | Golpeando, doliendo, lastimando, rompiendo |
| It’s just a bad dream | es solo un mal sueño |
| I’m in a battlefield of love | Estoy en un campo de batalla de amor |
Traducción de la letra de la canción Bodies as Battlefields - Burning Hearts
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Bodies as Battlefields de -Burning Hearts
Canción del álbum: Battlefields
En el género:Инди
Fecha de lanzamiento:18.05.2017
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Tunecore
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |