Traducción de la letra de la canción Work of Art - Burning Hearts

Work of Art (original)

I have no real title, I work without any degree
But I do know how to speak fluent cardiology
I never forced my fingers to play the violin
But I learned how to compose serenades for the winds
I know the shape and I’ve seen the real size of your heart
It’s a divine masterpiece, a true work of art
I know the shape and I’ve seen the real size of your heart
It’s a divine masterpiece, a true work of art
I know the shape and I’ve seen the real size of your heart
It’s a divine masterpiece, a true work of art
I know the shape and I’ve seen the real size of your heart
It’s a divine masterpiece, a true work of art
My vocal chords are leaving me without a choice
But to give this requiem a new voice
I never forced my fingers to play the violin
But I learned how to compose serenades for the winds
So will you take this symphony?
Will you stand close and conduct it with me?
I’m giving you the choir too, it’s all for you
So won’t you take this symphony?
I know the shape and I’ve seen the real size of your heart
It’s a divine masterpiece, a true work of art
I know the shape and I’ve seen the real size of your heart
It’s a divine masterpiece, a true work of art
I know the shape and I’ve seen the real size of your heart
It’s a divine masterpiece, a true work of art
I know the shape and I’ve seen the real size of your heart
It’s a divine masterpiece, a true work of art
I know the shape and I’ve seen the real size of your heart
It’s a divine masterpiece, a true work of art
I know the shape and I’ve seen the real size of your heart
It’s a divine masterpiece, a true work of art
I know the shape and I’ve seen the real size of your heart
It’s a divine masterpiece, a true work of art
I know the shape and I’ve seen the real size of your heart
It’s a divine masterpiece, a true work of art

(traducción)

No tengo título real, trabajo sin ningún título.
Pero sí sé hablar cardiología con fluidez.
Nunca obligué a mis dedos a tocar el violín.
Pero aprendí a componer serenatas para los vientos
Conozco la forma y he visto el tamaño real de tu corazón
Es una obra maestra divina, una verdadera obra de arte.
Conozco la forma y he visto el tamaño real de tu corazón
Es una obra maestra divina, una verdadera obra de arte.
Conozco la forma y he visto el tamaño real de tu corazón
Es una obra maestra divina, una verdadera obra de arte.
Conozco la forma y he visto el tamaño real de tu corazón
Es una obra maestra divina, una verdadera obra de arte.
Mis cuerdas vocales me dejan sin opción
Pero para dar a este réquiem una nueva voz
Nunca obligué a mis dedos a tocar el violín.
Pero aprendí a componer serenatas para los vientos
Entonces, ¿tomarás esta sinfonía?
¿Te acercarás y lo dirigirás conmigo?
Te doy el coro también, es todo para ti
Entonces, ¿no tomarás esta sinfonía?
Conozco la forma y he visto el tamaño real de tu corazón
Es una obra maestra divina, una verdadera obra de arte.
Conozco la forma y he visto el tamaño real de tu corazón
Es una obra maestra divina, una verdadera obra de arte.
Conozco la forma y he visto el tamaño real de tu corazón
Es una obra maestra divina, una verdadera obra de arte.
Conozco la forma y he visto el tamaño real de tu corazón
Es una obra maestra divina, una verdadera obra de arte.
Conozco la forma y he visto el tamaño real de tu corazón
Es una obra maestra divina, una verdadera obra de arte.
Conozco la forma y he visto el tamaño real de tu corazón
Es una obra maestra divina, una verdadera obra de arte.
Conozco la forma y he visto el tamaño real de tu corazón
Es una obra maestra divina, una verdadera obra de arte.
Conozco la forma y he visto el tamaño real de tu corazón
Es una obra maestra divina, una verdadera obra de arte.