| I’ve got a head full of poison and heart full of sin
| Tengo la cabeza llena de veneno y el corazón lleno de pecado
|
| This bottle ya, it holds my hand and it sobs with me like a friend
| Esta botella, toma mi mano y llora conmigo como un amigo
|
| This night I’m going to forget you, 100 proof by the glass
| Esta noche te voy a olvidar 100 grados por copa
|
| I’ll pay with a bag of bad decisions and a story or two from my past
| Lo pagaré con una bolsa de malas decisiones y una o dos historias de mi pasado
|
| I’m just here for the moment
| solo estoy aqui por el momento
|
| So pour me another
| Así que sírveme otro
|
| Meet me down at the bottom of a bottle
| Encuéntrame en el fondo de una botella
|
| Take me out to run away from our troubles
| Llévame a huir de nuestros problemas
|
| Let’s get loud! | ¡Hagamos ruido! |
| We’ll drown in our sorrows
| Nos ahogaremos en nuestras penas
|
| So meet me down, at the bottom of a bottle
| Así que encuéntrame abajo, en el fondo de una botella
|
| Bottom of a bottle!
| ¡El fondo de una botella!
|
| Bottom of a bottle!
| ¡El fondo de una botella!
|
| Against that desert sunset
| Contra ese atardecer del desierto
|
| Blazing with pinks and regret
| Ardiendo con rosas y arrepentimiento
|
| This glass of whiskey, ya tastes like the first time we met
| Este vaso de whisky, sabe como la primera vez que nos conocimos
|
| Intoxicated with my sorrow
| Embriagado con mi pena
|
| Its so pungent and stale
| Es tan picante y rancio
|
| I’d rather be drunk on you than chasing this drink by myself
| Prefiero estar borracho contigo que perseguir esta bebida yo solo
|
| I’m here just for the moment
| Estoy aquí solo por el momento.
|
| So pour me another
| Así que sírveme otro
|
| Meet me down at the bottom of a bottle
| Encuéntrame en el fondo de una botella
|
| Take me out to run away from our troubles
| Llévame a huir de nuestros problemas
|
| Let’s get loud! | ¡Hagamos ruido! |
| We’ll drown in our sorrows
| Nos ahogaremos en nuestras penas
|
| So meet me down at the bottom of a bottle
| Así que encuéntrame en el fondo de una botella
|
| So much time we spent
| Tanto tiempo que pasamos
|
| That whiskey high
| Ese whisky alto
|
| Singing songs about how we said goodbye
| Cantando canciones sobre cómo nos despedimos
|
| Take me away
| Llévame
|
| Take me away from it all
| Llévame lejos de todo
|
| I’ve been so low there’s no ground left for me to put my feet on
| He estado tan bajo que no me queda terreno para poner mis pies sobre
|
| Take me away
| Llévame
|
| Take me away from it all
| Llévame lejos de todo
|
| I’ve been so low there’s no ground left for me to put my feet on
| He estado tan bajo que no me queda terreno para poner mis pies sobre
|
| I’m so tired
| Estoy tan cansado
|
| Meet me down at the bottom of a bottle
| Encuéntrame en el fondo de una botella
|
| Take me out to run away from our troubles
| Llévame a huir de nuestros problemas
|
| Let’s get loud! | ¡Hagamos ruido! |
| We’ll drown in our sorrows
| Nos ahogaremos en nuestras penas
|
| So meet me down at the bottom of a bottle
| Así que encuéntrame en el fondo de una botella
|
| Bottom of a bottle!
| ¡El fondo de una botella!
|
| Bottom of a bottle! | ¡El fondo de una botella! |