Traducción de la letra de la canción It's Killin' Time, Baby! - Butcher Babies, Escape The Fate

It's Killin' Time, Baby! (original)

Yeah!
Black boot stompin' space dust
Bounty boy biker shootin' straight from the earths crust
Yeah!
Bastich on a spazfrag
Part space cowboy but you know I’m a rockstar
Alien blood dressed to kill
Burn this city down cause I like a good light show
Blast my hit, turn it up
Cause the sound of heavy metal really grinds my space hog
Yeah!
I’m the main man, intergalactic satan
I’m the main man
Cause when its killin' time, I’m a playboy with the right line
It’s killin' time, baby
It’s killin' time, alright
It’s killin' time, baby
It’s killin' time, alright
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s killin' time, baby, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s killin' time, baby, yeah!
Yeah!
Banned from heaven and I’m star bound
Bruiser on a mission comin' atchya like a hell hound
Yeah!
They like it when I play rough
I’m a four letter word when you thought that you had called bluff
I’ve got a passion for destruction
I’ve got a taste, a taste to lacerate
So, uh what are you doing tonight?
I’m the main man
Cause when its killin' time, I’m a playboy with the right line
It’s killin' time, baby
It’s killin' time, alright
It’s killin' time, baby
It’s killin' time, alright
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s killin' time, baby, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s killin' time, baby, yeah!
I’m the main man
It’s killin' time, baby
I’m the main man
It’s killin' time, baby
I’m the main man, intergalactic satan
I’m the main man, intergalactic satan
It’s killin' time, baby
It’s killin' time, alright
It’s killin' time, baby
It’s killin' time, alright
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s killin' time, baby, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s killin' time, baby, yeah!

(traducción)

¡Sí!
Bota negra pisoteando polvo espacial
Bounty boy biker disparando directamente desde la corteza terrestre
¡Sí!
Bastich en un spazfrag
Vaquero del espacio parcial, pero sabes que soy una estrella de rock
Sangre alienígena vestida para matar
Quema esta ciudad porque me gusta un buen espectáculo de luces
Dispara mi golpe, sube el volumen
Porque el sonido del heavy metal realmente muele mi cerdo espacial
¡Sí!
Soy el hombre principal, satanás intergaláctico
soy el hombre principal
Porque cuando es hora de matar, soy un playboy con la línea correcta
Es hora de matar, nena
Es hora de matar, está bien
Es hora de matar, nena
Es hora de matar, está bien
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
¡Está matando el tiempo, bebé, sí!
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
¡Está matando el tiempo, bebé, sí!
¡Sí!
Prohibido del cielo y estoy atado a las estrellas
Bruiser en una misión que viene atchya como un sabueso del infierno
¡Sí!
Les gusta cuando juego rudo
Soy una palabra de cuatro letras cuando pensaste que habías llamado bluff
Tengo una pasión por la destrucción
Tengo un gusto, un gusto a lacerar
Entonces, ¿qué vas a hacer esta noche?
soy el hombre principal
Porque cuando es hora de matar, soy un playboy con la línea correcta
Es hora de matar, nena
Es hora de matar, está bien
Es hora de matar, nena
Es hora de matar, está bien
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
¡Está matando el tiempo, bebé, sí!
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
¡Está matando el tiempo, bebé, sí!
soy el hombre principal
Es hora de matar, nena
soy el hombre principal
Es hora de matar, nena
Soy el hombre principal, satanás intergaláctico
Soy el hombre principal, satanás intergaláctico
Es hora de matar, nena
Es hora de matar, está bien
Es hora de matar, nena
Es hora de matar, está bien
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
¡Está matando el tiempo, bebé, sí!
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
¡Está matando el tiempo, bebé, sí!