Traducción de la letra de la canción Issues - Escape The Fate

Issues (original)

This is the death of me
I feel it constantly
Just like an enemy
That wants to see me bleed
So I try to be silent, but my words, they explode like hand grenades
I just gotta stay calm, before I let this time bomb blow up in my face
These issues pin me to the floor
These issues are my overlord
I feel so dominated
These issues, they choke me like a noose
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
(They choke me like a noose)
The hounds of Hell, they cry
That’s how they get me
Inject my head with lies
The pain’s astonishing
Like a brick or stone
Slowly crushing my bones
Sendin' me to my grave
And it’s just a fake
This life that I made
I’m going insane
These issues pin me to the floor
These issues are my overlord
I feel so dominated
These issues, they choke me like a noose
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
Issues!
(They choke me like a noose)
These issues pin me to the floor
These issues are my overlord
I feel so dominated
These issues, they choke me like a noose
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
They choke me like a noose

(traducción)

Esta es mi muerte
lo siento constantemente
Como un enemigo
Que me quiere ver sangrar
Así que trato de guardar silencio, pero mis palabras explotan como granadas de mano.
Solo tengo que mantener la calma, antes de dejar que esta bomba de tiempo explote en mi cara
Estos problemas me clavan al suelo
Estos problemas son mi jefe supremo
Me siento tan dominado
Estos problemas, me ahogan como una soga
¡Cuestiones!
(Me ahogan como una soga)
¡Cuestiones!
(Me ahogan como una soga)
Los sabuesos del infierno, lloran
Así es como me consiguen
Inyecta mi cabeza con mentiras
El dolor es asombroso
Como un ladrillo o una piedra
Aplastando lentamente mis huesos
Enviándome a mi tumba
Y es solo un falso
Esta vida que hice
Me estoy volviendo loco
Estos problemas me clavan al suelo
Estos problemas son mi jefe supremo
Me siento tan dominado
Estos problemas, me ahogan como una soga
¡Cuestiones!
(Me ahogan como una soga)
¡Cuestiones!
(Me ahogan como una soga)
¡Cuestiones!
¡Cuestiones!
(Me ahogan como una soga)
Estos problemas me clavan al suelo
Estos problemas son mi jefe supremo
Me siento tan dominado
Estos problemas, me ahogan como una soga
¡Cuestiones!
(Me ahogan como una soga)
¡Cuestiones!
(Me ahogan como una soga)
¡Cuestiones!
(Me ahogan como una soga)
¡Cuestiones!
Me ahogan como una soga