Traducción de la letra de la canción Miss You - Bvrnout, AXYL

Miss You (original)

I don’t wanna miss you
I don’t wanna miss you
Like a spark, a flame, a million things
That guide me right to you
Like a masterpiece, a sweet release
That blinds me from the truth
Every lie you tell you try to sell
'Til all that’s left is bruised
I could learn to run, could turn to dust
I’m stuck, just cut me loose
And now I’ve got a fear of falling
I’ll be alone
But in my head, I hear you calling
Don’t let me go
No, I don’t wanna miss you anymore
No, I don’t wanna wish for what was before
Forget it all right now, right now
Oh, if I could, you know I would
No, I don’t wanna miss you anymore
If I could just admit what I’m asking for
Forget it all right now, right now
If I could, you know I would
I could drink you off, forget your wrong
But nothing numbs the pain
I could recommit, forget your lips
But no one feels the same
Can’t erase the scars, erase the heart
I know it’s forever changed
I could learn to love, could turn to trust
But no one keeps me same
And now I’ve got a fear of falling
I’ll be alone
But in my head, I hear you calling
Don’t let me go
No, I don’t wanna miss you anymore
No, I don’t wanna wish for what was before
Forget it all right now, right now
Oh, if I could, you know I would
No, I don’t wanna miss you anymore
If I could just admit what I’m asking for
Forget it all right now, right now
If I could, you know I would
No, I don’t wanna miss you anymore
Forget it all right now, right now
Oh, if I could, you know I would

(traducción)

no quiero extrañarte
no quiero extrañarte
Como una chispa, una llama, un millón de cosas
Que me guían directamente hacia ti
Como una obra maestra, un dulce lanzamiento
Que me ciega de la verdad
Cada mentira que dices tratas de vender
Hasta que todo lo que queda esté magullado
Podría aprender a correr, podría convertirme en polvo
Estoy atascado, solo suéltame
Y ahora tengo miedo de caer
Estaré solo
Pero en mi cabeza, te escucho llamar
no me dejes ir
No, no quiero extrañarte más
No, no quiero desear lo que fue antes
Olvídalo todo ahora mismo, ahora mismo
Oh, si pudiera, sabes que lo haría
No, no quiero extrañarte más
Si tan solo pudiera admitir lo que estoy pidiendo
Olvídalo todo ahora mismo, ahora mismo
Si pudiera, sabes que lo haría
Podría beberte, olvidar tu error
Pero nada adormece el dolor
Podría volver a comprometerme, olvidar tus labios
Pero nadie siente lo mismo
No puedo borrar las cicatrices, borrar el corazón
Sé que ha cambiado para siempre
Podría aprender a amar, podría volverme a confiar
Pero nadie me mantiene igual
Y ahora tengo miedo de caer
Estaré solo
Pero en mi cabeza, te escucho llamar
no me dejes ir
No, no quiero extrañarte más
No, no quiero desear lo que fue antes
Olvídalo todo ahora mismo, ahora mismo
Oh, si pudiera, sabes que lo haría
No, no quiero extrañarte más
Si tan solo pudiera admitir lo que estoy pidiendo
Olvídalo todo ahora mismo, ahora mismo
Si pudiera, sabes que lo haría
No, no quiero extrañarte más
Olvídalo todo ahora mismo, ahora mismo
Oh, si pudiera, sabes que lo haría