Traducción de la letra de la canción Tellin' Me - Bvrnout, Sammy Adams, Kromatiks

Tellin' Me (original)

On my side, we don’t aim at strangers
Your mind, you could say it’s dangerous
And I fear that you do this all the time
Last night there was two of you
The angel and the bad side
I couldn’t get through to you
Swear this is the last time
I’ll be bulletproof before I fall
So promise if I come, that’s if I come over
Pray that you are who you say that you are
I never show with the war going on inside
Got me runinnin', runnin' like your mind behind it only lies
Got a bad ass bitch, two gold 45's
Can’t press it enough like a cigarette butt
And your lips, are you tellin' me somethin'?
Are you tellin' me somethin'?
Are you tellin' me somethin'?
What you tellin' me?
Telin' me?
Telin' me, tellin' me
Telin' me, tellin' me
Telin' me, you’re tellin' me (oh)
Telin' me, tellin' me (oh)
Telin' me, tellin' me (oh)
You’re tellin' me
Whenever the day comes, I know you won’t care
Whatever you got that’s going on upstairs
Really need a reason to stay with you at once
But it’s comin' at me for the last few months
Shootin' at the man that you say you love
Jumping on grenades only 'cause you want
Imma take the high roads, stay off of the coast lines
Somewhere that you won’t find me
You’ll be runinnin', runnin' like your mind behind it only lies
Got a bad ass bitch, two gold 45's
Can’t press it enough like a cigarette butt
And your lips, are you tellin' me somethin'?
Are you tellin' me somethin'?
Are you tellin' me somethin'?
Telin' me, tellin' me
Telin' me, you’re tellin' me
Telin' me, tellin' me
You’re tellin' me
Telin' me, tellin' me
You’re tellin' me
Are you tellin' me somethin'?
Are you tellin' me somethin'?
Telin' me, tellin' me
Telin' me, tellin' me
Telin' me, you’re tellin' me
Telin' me, tellin' me
You’re tellin' me
Telin' me, tellin' me
You’re tellin' me

Tellin' Me (traducción)

Por mi parte, no apuntamos a extraños
Tu mente, podrías decir que es peligrosa
Y temo que hagas esto todo el tiempo
Anoche estuvisteis dos
El ángel y el lado malo
No pude comunicarme contigo
Juro que esta es la última vez
Seré a prueba de balas antes de caer
Así que prométeme que si vengo, eso es si vengo
Reza para que seas quien dices que eres
Nunca me muestro con la guerra en el interior
Me tienes corriendo, corriendo como tu mente detrás de eso, solo mentiras
Tengo una perra mala, dos 45 de oro
No puedo presionarlo lo suficiente como una colilla de cigarrillo
Y tus labios, ¿me estás diciendo algo?
¿Me estás diciendo algo?
¿Me estás diciendo algo?
¿Qué me estás diciendo?
¿Diciéndome?
Diciéndome, diciéndome
Diciéndome, diciéndome
Diciéndome, me estás diciendo (oh)
Diciéndome, diciéndome (oh)
Diciéndome, diciéndome (oh)
me estas diciendo
Cuando llegue el día, sé que no te importará
Lo que sea que tengas está pasando arriba
Realmente necesito una razón para quedarme contigo de inmediato
Pero está viniendo hacia mí durante los últimos meses
Disparando al hombre que dices que amas
Saltando sobre granadas solo porque quieres
Voy a tomar las carreteras principales, mantente alejado de las líneas costeras
En algún lugar donde no me encontrarás
Estarás corriendo, corriendo como tu mente detrás de eso, solo mentiras
Tengo una perra mala, dos 45 de oro
No puedo presionarlo lo suficiente como una colilla de cigarrillo
Y tus labios, ¿me estás diciendo algo?
¿Me estás diciendo algo?
¿Me estás diciendo algo?
Diciéndome, diciéndome
Diciéndome, me estás diciendo
Diciéndome, diciéndome
me estas diciendo
Diciéndome, diciéndome
me estas diciendo
¿Me estás diciendo algo?
¿Me estás diciendo algo?
Diciéndome, diciéndome
Diciéndome, diciéndome
Diciéndome, me estás diciendo
Diciéndome, diciéndome
me estas diciendo
Diciéndome, diciéndome
me estas diciendo