Traducción de la letra de la canción Oh Grandpa - Cab Calloway and His Orchestra

Oh Grandpa (original)

Oh!
Gram’pa
Gran’ma’s got a sockin' mop
To sock you on your playboy top
Oh!
Gram’pa
Look out, look out
Look out, look out
Oh!
Gram’pa
You got home at half past two
Gran’ma’s salty and mad at you
Oh!
Gram’pa
Look out, look out
Look out, look out
You said you was going up to the lodge
Well Gran’ma’s on to that trick
You better learn the art of duck 'n' dodge
Cause Gran’ma saw you with a real young chick
Oh!
Gram’pa
Get some wings and fly real high
Cause Gran’ma dug your no good lie
Oh!
Gram’pa
Look out, look out
Look out, look out
You was going up to the lodge
Well Gran’ma’s on to that trick
Say, you better learn the art of duck’n’dodge
Cause Gran’ma saw you with a real young chick
Oh!
Gram’pa
Get some wings and fly real high
Gran’ma’s dug your no good lie
Oh!
Gram’pa
You better get help to yourself old man
Look out, Gram’pa, look out

(traducción)

¡Vaya!
Abuelo
La abuela tiene un trapeador
Para pegarte en tu top de playboy
¡Vaya!
Abuelo
Cuidado, cuidado
Cuidado, cuidado
¡Vaya!
Abuelo
Llegaste a casa a las dos y media
La abuela está salada y enojada contigo
¡Vaya!
Abuelo
Cuidado, cuidado
Cuidado, cuidado
Dijiste que ibas a subir al lodge
Bueno, la abuela está en ese truco
Será mejor que aprendas el arte de agacharte y esquivar
Porque la abuela te vio con una chica joven de verdad
¡Vaya!
Abuelo
Consigue algunas alas y vuela muy alto
Porque la abuela cavó tu mala mentira
¡Vaya!
Abuelo
Cuidado, cuidado
Cuidado, cuidado
Ibas subiendo al lodge
Bueno, la abuela está en ese truco
Oye, será mejor que aprendas el arte de agacharte y esquivar
Porque la abuela te vio con una chica joven de verdad
¡Vaya!
Abuelo
Consigue algunas alas y vuela muy alto
Gran'ma's cavó tu mala mentira
¡Vaya!
Abuelo
Será mejor que te ayudes a ti mismo, viejo
Cuidado, abuelo, cuidado