Traducción de la letra de la canción The Calloway Boogie - Original - Cab Calloway and His Orchestra

The Calloway Boogie - Original (original)

Here’s a little tune we’re gonna play for you,
There ain’t nothin' to it and it’s easy to do:
Called the Calloway Boogie,
It’s the Calloway Boogie,
Keeps you groovy twenty-four hours a day!
If you like music with a boogie beat,
Here’s a little ditty that’s really all reet!
It’s the Calloway Boogie,
It’s the Calloway Boogie,
Keeps you groovy twenty-four hours a day!
I woke up with the blues the other day,
The cats started jamming and they blew away.
With the Calloway Boogie,
The Calloway Boogie,
Keeps you groovy twenty-four hours a day!
We play waltzes, bebop and jive,
But here’s the kind of music that keeps you alive!
It’s the Calloway Boogie,
It’s the Calloway Boogie,
Keeps you groovy twenty-four hours a day!
If you like boogie with some hi-de-ho,
Just listen to me, here’s the way it goes:
Hi-de-hi-de-hi-de-hi!
Ho-de-ho-de-ho-de-ho!
Keeps you groovy twenty-four hours a day!

(traducción)

Aquí hay una pequeña melodía que vamos a tocar para ti,
No hay nada que hacer y es fácil de hacer:
Llamado Calloway Boogie,
Es el Calloway Boogie,
¡Te mantiene en onda las veinticuatro horas del día!
Si te gusta la música con un ritmo boogie,
¡Aquí hay una cancioncita que es realmente divertida!
Es el Calloway Boogie,
Es el Calloway Boogie,
¡Te mantiene en onda las veinticuatro horas del día!
Me desperté con el blues el otro día,
Los gatos comenzaron a atascarse y volaron.
Con el Calloway Boogie,
el boogie de calloway,
¡Te mantiene en onda las veinticuatro horas del día!
Tocamos valses, bebop y jive,
¡Pero aquí está el tipo de música que te mantiene vivo!
Es el Calloway Boogie,
Es el Calloway Boogie,
¡Te mantiene en onda las veinticuatro horas del día!
Si te gusta el boogie con un poco de hi-de-ho,
Solo escúchame, así es como funciona:
¡Hola-de-hi-de-hi-de-hola!
Ho-de-ho-de-ho-de-ho!
¡Te mantiene en onda las veinticuatro horas del día!