Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Souty, artista - Cairokee. canción del álbum Wana Ma'a Nafsy A3ed, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 13.09.2012
Etiqueta de registro: Takwene
Idioma de la canción: árabe
Souty(original) |
صحيح الزمن هدني |
وخلاني أنحني |
ما حدش حاسس بوجودي |
وما حدش سامع صوتي |
كبريائي وكرامتي |
معاني تاهت جوايا |
وجه الوقت أسال نفسي |
وضميري يواجه يأسي |
رأيي وحقي من زمان ممنوع |
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع |
رأيي وحقي من زمان ممنوع |
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع |
بيضللوني عاوزين سكوتي |
وأما يعوزوني يشتروا صوتي |
بيتاجروا بيا وبالمشاعر |
ووقت الجد يقفوا ساتر |
وأنا في طريقي كل يوم |
بلعن وأسب في الهموم |
بشكي وهما مش حاسين |
على الكراسي قاعدين |
بيضللوني وبيعموني |
وفي كل خطوة يرجعوني |
رأيي وحقي من زمان ممنوع |
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع |
رأيي وحقي من زمان ممنوع |
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع |
بيضللوني عاوزين سكوتي |
وأما يعوزوني يشتروا صوتي |
صحيح الزمن هدني |
وخلاني أنحني |
ما حدش حاسس بوجودي |
وما حدش سامع صوتي |
كبريائي وكرامتي |
معاني تاهت جوايا |
رأيي وحقي من زمان ممنوع |
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع |
رأيي وحقي من زمان ممنوع |
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع |
بيضللوني عاوزين سكوتي |
وأما يعوزوني يشتروا صوتي |
(traducción) |
es hora de verdad |
Y me hizo inclinarme |
nadie siente mi presencia |
Y nadie escucha mi voz |
Mi orgullo y dignidad |
Los significados del aire perdido |
Cara a cara me pregunto |
Y mi conciencia se enfrenta a mi desesperación |
Mi opinión y mi derecho desde tiempo prohibido |
Mi sueño y mi voz hace tiempo que no se escuchan |
Mi opinión y mi derecho desde tiempo prohibido |
Mi sueño y mi voz hace tiempo que no se escuchan |
quieres que me quede en silencio |
Y si me quieren, compran mi voz |
Ellos me intercambian y los sentimientos |
Y es hora de que el abuelo se levante y cubra |
Estoy en mi camino todos los días |
Maldecir y maldecir en las preocupaciones |
yo me quejo y no sienten |
sentado en sillas |
Me engañan y me venden |
Y cada paso me llevan de vuelta |
Mi opinión y mi derecho desde tiempo prohibido |
Mi sueño y mi voz hace tiempo que no se escuchan |
Mi opinión y mi derecho desde tiempo prohibido |
Mi sueño y mi voz hace tiempo que no se escuchan |
quieres que me quede en silencio |
Y si me quieren, compran mi voz |
es hora de verdad |
Y me hizo inclinarme |
nadie siente mi presencia |
Y nadie escucha mi voz |
Mi orgullo y dignidad |
Los significados del aire perdido |
Mi opinión y mi derecho desde tiempo prohibido |
Mi sueño y mi voz hace tiempo que no se escuchan |
Mi opinión y mi derecho desde tiempo prohibido |
Mi sueño y mi voz hace tiempo que no se escuchan |
quieres que me quede en silencio |
Y si me quieren, compran mi voz |