Traducción de la letra de la canción Black Ice - Call of the Void

Black Ice (original)

Fight or flight
Damage assessment, fuck no it might be crohns
A constant fear
The end is near, the existentialist cries
Turns out, not what was expected
One disease to rule them all
You can get it just by breathing
Better hold your goddamn breath
Times up boys
Wish I wouldn’t have been such a coward
Oh well
Brain-dead void
Blackness fills the light that once shown
Endless pain
Veins of water freeze in the storm
Slow death, or self-immolation
A fire’s worth a thousand words
Bending at my knees and praying
Hell has got some room for more
No time to suffer let’s get quick with it
Put the needle in, make me sick with it
I will show you fear and a handful of dust
Ashes to ashes, blood and rust
Black Ice
For those sentenced to death, make a confession

(traducción)

Pelea o vuela
Evaluación de daños, joder, no, podría ser crohns
Un miedo constante
El final está cerca, el existencialista llora
Resulta que no es lo que se esperaba
Una enfermedad para gobernarlos a todos
Puedes obtenerlo solo con respirar
Mejor aguanta la maldita respiración
Se acabó el tiempo chicos
Ojalá no hubiera sido tan cobarde
Oh bien
Vacío con muerte cerebral
La negrura llena la luz que una vez mostró
Dolor sin fin
Las venas de agua se congelan en la tormenta
Muerte lenta o autoinmolación
Un incendio vale más que mil palabras
Doblando mis rodillas y orando
El infierno tiene espacio para más
No hay tiempo para sufrir, apresurémonos
Pon la aguja, haz que me enferme con ella
Te mostraré miedo y un puñado de polvo
Cenizas a cenizas, sangre y óxido
Hielo negro
Para los condenados a muerte, hacer una confesión