Traducción de la letra de la canción Lady Fantasy - Camel

Lady Fantasy (original)

Concerning a lady I’ve seen but I never could hold
I can see by your smile
Take a long while
The words that come through
I see that they’re true
For she reminds me of you
Don’t misunderstand me, it’s not always easy to say
The words in your head and your heart that you just can’t explain
I can see clearly
A face in the sky
Moon’s in your eye
You’re passing me by
Tell me the reason why
I can see clearly
A face in the sky
Moon’s in your eye
You’re passing me by
Saw you riding on a moon cloud
Saw you walking on a whirlpool
From the corner of my eye
I saw you
Saw you sitting on a sunbeam
In the middle of my daydream
Oh my Lady Fantasy
I love you

Lady Fantasy (traducción)

Con respecto a una dama que he visto pero nunca pude sostener
Puedo ver por tu sonrisa
Toma un largo tiempo
Las palabras que vienen a través
Veo que son verdad
Porque ella me recuerda a ti
No me malinterpreten, no siempre es fácil decir
Las palabras en tu cabeza y tu corazón que simplemente no puedes explicar
Puedo ver claramente
Una cara en el cielo
La luna está en tu ojo
Me estás pasando
Dime la razón por la cual
Puedo ver claramente
Una cara en el cielo
La luna está en tu ojo
Me estás pasando
Te vi cabalgando en una nube de luna
Te vi caminando en un remolino
Desde el rabillo de mi ojo
Te vi
Te vi sentado en un rayo de sol
En medio de mi ensoñación
Oh mi señora fantasía
Te quiero