Traducción de la letra de la canción Ourson - Camel Power Club

Ourson (original)

Don’t you mind, people granted in your feet
You know your mother will talk about you
Your sisters and your brothers too
Yes you’ll try, you’ll try to live
They’ll talk about you still, listen mine
You know they’ll jump up and down
They’ll tell you all around and round
Yeah to soon now, it’s in mind
They be trying to crush you down
Don’t you mind
They be trying to crush you down
Don’t you mind
They be trying to crush you down
Yes, I know, thank you now I go
To build my own house in a tree
In a deep forest to be
To be this man I’d like to be
There will be no one there to see
You know I’ll jump you up and down
Okay rolling round and round
Just to soon this in mind
They’ll be trying to crush you down
You know they’ll jump up and down
They’ll tell you all around and round
Yeah to soon now, it’s in mind
They be trying to crush you down
Don’t you mind
They be trying to crush you down
Don’t you mind
They be trying to crush you down

(traducción)

No te importa, la gente concedió en tus pies
Sabes que tu madre hablará de ti
Tus hermanas y tus hermanos también
Sí, lo intentarás, intentarás vivir
Todavía hablarán de ti, escucha el mío
Sabes que saltarán arriba y abajo
Te lo dirán todo alrededor y alrededor
Sí, hasta pronto ahora, está en mente
Ellos están tratando de aplastarte
no te importa
Ellos están tratando de aplastarte
no te importa
Ellos están tratando de aplastarte
Sí, lo sé, gracias ahora me voy
Para construir mi propia casa en un árbol
En un bosque profundo para ser
Ser este hombre que me gustaría ser
No habrá nadie allí para ver
Sabes que te saltaré arriba y abajo
Está bien dando vueltas y vueltas
Solo para pronto esto en mente
Ellos estarán tratando de aplastarte
Sabes que saltarán arriba y abajo
Te lo dirán todo alrededor y alrededor
Sí, hasta pronto ahora, está en mente
Ellos están tratando de aplastarte
no te importa
Ellos están tratando de aplastarte
no te importa
Ellos están tratando de aplastarte