Traducción de la letra de la canción Good Fortune Means Nothing - Camilla Rhodes

Good Fortune Means Nothing (original)

So, that the rose might never die
A sorrow my eyes should never wish to behold, of forty winters past
Love that is not love
Your honesty, nothing more than rejection of a ruined love
Just another love song with no more reason
The sunset glow of your naked eye it burns a hole in my heart like a kiss,
colder than hell
Another one scorned, another one burned
You’re all the same to me, why don’t you show your face highroller
Everything you said was a lie
Now you all die
Now I’m plotting where to hide your bones, hoping that the tide will come and
take them away
Take you away
One more touch from your fingertips, to know I’m still alive
As my tears turn red and I bleed your ashes
Why must the empty sky come crashing down?

Good Fortune Means Nothing (traducción)

Para que la rosa nunca muera
Un dolor que mis ojos nunca deberían desear contemplar, de cuarenta inviernos pasados
Amor que no es amor
Tu honestidad, nada mas que rechazo a un amor arruinado
Solo otra canción de amor sin más razón
El brillo del atardecer de tu ojo desnudo hace un agujero en mi corazón como un beso,
más frío que el infierno
Otro despreciado, otro quemado
Eres todo lo mismo para mí, ¿por qué no muestras tu cara de gran apostador?
Todo lo que dijiste fue una mentira
Ahora todos ustedes mueren
Ahora estoy tramando dónde esconder tus huesos, con la esperanza de que llegue la marea y
lléveselos
llevarte lejos
Un toque más de la punta de tus dedos, para saber que todavía estoy vivo
Mientras mis lágrimas se vuelven rojas y sangro tus cenizas
¿Por qué el cielo vacío debe derrumbarse?