Traducción de la letra de la canción Self Control - Camille Lou

Self Control (original)

Dans mes nuits sans sommeil
Mes désirs qui s'éveillent
Je te sens, tu es là
Mais c’n’est plus vraiment toi
Je n’ai plus le contrôle
Ton envie sûrement cassée
Au creux de ton épaule
J’ai besoin de rêver
Quand je te vois, je perds mon self control
Quand tu m’emmènes jusqu’au bout de la nuit
Quand nos deux corps trop fatigués se frôlent
Quand je te vois, je perds mon self control
Dans mes nuits sans sommeil
Mes désirs se réveillent
Je te veux, tu es là
Je t’en prie, reviens-moi
Une autre vie, un matin qui s’en va
Encore un moment séparée de toi
Avec toi je voudrais jouer tous les rôles
Quand je te vois, je perds mon self control
J’ai trop envie d’aller au bout du rêve
J’irai te rechercher du bout des lèvres
Braverai tous les enfers, toutes les guerres que l’on se fait
Crois-moi, je te retrouverai
Quand je te vois, je perds mon self control
Quand tu m’emmènes jusqu’au bout de la nuit
Quand nos deux corps trop fatigués se frôlent
Quand je te vois, je perds mon self control

Self Control (traducción)

En mis noches de insomnio
Mis deseos de despertar
Te siento, estás ahí
Pero ya no eres realmente tú
ya no tengo el control
Tu deseo seguramente roto
en tu hombro
necesito soñar
Cuando te veo, pierdo mi autocontrol
Cuando me llevas a través de la noche
Cuando nuestros dos cuerpos cansados ​​se rozan
Cuando te veo, pierdo mi autocontrol
En mis noches de insomnio
Mis deseos despiertan
Te quiero, estás ahí
Por favor, vuelve a mi
Otra vida, una mañana que se va
Otro momento aparte de ti
Contigo quisiera hacer todos los papeles
Cuando te veo, pierdo mi autocontrol
Tengo muchas ganas de ir tras el sueño.
iré tras de ti con mis labios
Valiente todos los infiernos, todas las guerras que peleamos
Confía en mí, te encontraré
Cuando te veo, pierdo mi autocontrol
Cuando me llevas a través de la noche
Cuando nuestros dos cuerpos cansados ​​se rozan
Cuando te veo, pierdo mi autocontrol