Traducción de la letra de la canción Close - Camouflage

Close (original)

They’re creeping on
Through your mind
Won’t you think it over
We know the scenes
They’re marching on with torches
Peeping from inside
With evil’s eyes
The ferris wheel is turning
The tale is told again
And if we don’t care
We end up all the same
We stroke the flames
We never quenched all those years
We should have learned
From things which may come close
We need to talk
Time has come
Don’t play it down
It’s over
We know their themes
It’s creeping on with caution
Peeping from inside
With evil’s eyes
(M:Maile / Meyn / Ito, T: Meyn)

Close (traducción)

se están arrastrando
A través de tu mente
¿No lo pensarás?
Conocemos las escenas
Están marchando con antorchas
espiando desde adentro
Con los ojos del mal
La rueda de la fortuna está girando
La historia se vuelve a contar
Y si no nos importa
Terminamos todos iguales
Acariciamos las llamas
Nunca apagamos todos esos años
Deberíamos haber aprendido
De cosas que pueden acercarse
Necesitamos hablar
Ha llegado el momento
No le restes importancia
Se acabó
Conocemos sus temas
Se está arrastrando con precaución
espiando desde adentro
Con los ojos del mal
(M: Maile / Meyn / Ito, T: Meyn)