| Gotta keep a jig on the sugar flats
| Tengo que mantener una plantilla en los pisos de azúcar
|
| The Sonny Chee
| el sonny chee
|
| The Geechi Suede
| El Gamuza Geechi
|
| Back to back in action
| Espalda con espalda en acción
|
| This how we do it
| Así lo hacemos
|
| Yes darlin' to the Camp-a Lo-a
| Sí cariño al Camp-a Lo-a
|
| I’m saucy with the caesar, wave the booga out the Rover
| Soy descarado con el césar, agita el booga fuera del Rover
|
| We coastin', swervin' with multiple luchini
| Nos deslizamos, desviándonos con múltiples luchini
|
| I puff the reefer roaches and get loose off fioritti
| Soplo las cucarachas y me suelto fioritti
|
| The cutter, the oxy, the herb and really schemin'
| El cortador, el oxi, la hierba y realmente intrigante
|
| The mac eleven subtract from your dreamin'
| El mac once resta de tu sueño
|
| The Crooklyn, the Boogie, and can’t forget the Queens and
| El Crooklyn, el Boogie, y no podemos olvidarnos de Queens y
|
| The Harlem river drivin' all the boroughs in between
| El río Harlem conduce a todos los distritos intermedios
|
| Ayo, check it
| Oye, compruébalo
|
| Dig the in-between flats, give her love, give her that
| Cava los pisos intermedios, dale amor, dale eso
|
| Underneath the moon, checking soon for the sugar wolves
| Debajo de la luna, buscando pronto a los lobos de azúcar
|
| Bangin' harlequins on the air of the shiba drum
| Golpeando arlequines en el aire del tambor shiba
|
| Swoop back attack, Lo pack, check the hourglass
| Swoop back attack, Lo pack, mira el reloj de arena
|
| Bona fide, hit me satisfied up on cloud nine
| De buena fe, golpéame satisfecho en la nube nueve
|
| Love Potion No. 9, foxy was crusher
| Poción de amor n.° 9, foxy era trituradora
|
| Nick of time, I stay above the ground and murk
| Justo a tiempo, me quedo sobre el suelo y la oscuridad
|
| The corners ain’t safe according to the above me
| Las esquinas no son seguras según mi anterior
|
| So we breeze, put cruise controller on ease
| Así que brisa, ponemos el controlador de crucero en calma
|
| Cuz we the jiggin' jungle gods, super fly vandal thieves
| Porque somos los dioses de la jungla jiggin, ladrones de supervándalos voladores
|
| Now
| Ahora
|
| Photograph the Sundance Kid, satin freelance
| Fotografía al Sundance Kid, freelance satinado
|
| Hang ten, I shit on you, fuck y’all
| Cuelguen diez, me cago en ustedes, que se jodan
|
| Callin' Cheeba too sweet, gentle phrase shout it
| Callin' Cheeba es una frase demasiado dulce, gentil, gritalo
|
| In Sugar Ray heaven, not the youngest dynamo
| En el cielo de Sugar Ray, no es el dínamo más joven
|
| Cool with the coon skin, spook by a door now
| Enfriar con la piel de mapache, asustar por una puerta ahora
|
| What be the flight of the black crows, now dig that
| Cuál sea el vuelo de los cuervos negros, ahora cava eso
|
| I want action
| quiero accion
|
| A piece of the action
| Una parte de la acción
|
| I live for the action
| Vivo para la acción
|
| I got for the action
| Tengo para la acción
|
| A piece of the action
| Una parte de la acción
|
| I want action
| quiero accion
|
| I live for the action
| Vivo para la acción
|
| I got for the action
| Tengo para la acción
|
| A piece of the action
| Una parte de la acción
|
| It’s me, Allah, it’s the chocolate star
| Soy yo, Alá, es la estrella de chocolate.
|
| Bless the vein that kiss the pen
| Bendita la vena que besa la pluma
|
| It’s the super fly jungle god, Allah
| Es el dios de la jungla supermosca, Alá.
|
| Love the Solegaard pumpin' fruit from the yard
| Me encanta Solegaard sacando fruta del jardín
|
| Runnin' this blade from head to the grave
| Corriendo esta espada de la cabeza a la tumba
|
| Grip what you treasure, we huntin' for the pleasure
| Agarra lo que atesoras, cazamos por el placer
|
| It’s sho 'nuff the vine, this style of mine
| Es sho 'nuff the vine, este estilo mío
|
| Startin' the scene with the mean
| Comenzando la escena con la media
|
| Yeah
| sí
|
| I was born in a state of grace, I never caught a three-o-clock lace
| Nací en estado de gracia, nunca cogí un cordón de las tres
|
| I make it happen with the toast in your face, and that’s my word
| Hago que suceda con el brindis en tu cara, y esa es mi palabra
|
| Bronze blocks I boogie, I’m singin' songs with the villains
| Bloques de bronce, bailo, estoy cantando canciones con los villanos
|
| Cuz we’re acting juvenile, shankin' cats up in lobby buildings
| Porque estamos actuando juveniles, golpeando gatos en los edificios del vestíbulo
|
| And I’m forever and a lever lookin' jiggy
| Y yo soy para siempre y una palanca que parece jiggy
|
| But chino figures Cleopatra swigga stone and raw diggahs
| Pero las figuras chinas Cleopatra swigga stone y raw diggahs
|
| Your lost soul don’t belong here
| Tu alma perdida no pertenece aquí
|
| And I’mma keep it Coolie High until my Camp is in the clear
| Y lo mantendré Coolie High hasta que mi Campamento esté despejado
|
| —toxicatin' ya ear with scats from the sugar flats
| —intoxicarte la oreja con excrementos de los pisos de azúcar
|
| Spillin' the Lo sak-ah, convincer, take it light
| Derramando el Lo sak-ah, convincente, tómalo a la ligera
|
| Layin' right on the short eye scar
| Acostado justo en la cicatriz corta del ojo
|
| Bubblin' snatchin' campus of the diamond crooks
| Bubblin 'snatchin' campus de los ladrones de diamantes
|
| Cats of the lowest caliber with givin' up
| Gatos del calibre más bajo con rendirse
|
| Breakin' the shoveling stamp champs rollin' bones
| Rompiendo los huesos de los campeones del sello de palear rodando
|
| Rubber token chokin' tight for them busy broads
| Token de goma ahogándose apretado para las chicas ocupadas
|
| Cotton dispatchin' ain’t no bailin' out
| El envío de algodón no es un rescate
|
| Ayo
| ayo
|
| I lust the lacer
| Yo lujuria el lacer
|
| No better time than now to let the
| No hay mejor momento que ahora para dejar que el
|
| I want this canvas they see me
| Quiero este lienzo me ven
|
| When I do the dirty, I keep the hammer easily seen
| Cuando hago la suciedad, mantengo el martillo a la vista
|
| I hope the fuzz don’t search me, we gettin' jiggy with Corona
| Espero que la pelusa no me busque, nos ponemos nerviosos con Corona
|
| And tequila, vodka, and I don’t fret your candy ass
| Y tequila, vodka, y no me preocupo por tu trasero dulce
|
| Cuz you
| Porque tú
|
| Bumpin' black Caesar on high, hell up in Harlem tonight
| Golpeando al César negro en lo alto, infierno en Harlem esta noche
|
| Crackin' the crab leg, then we takin' flight
| Rompiendo la pata de cangrejo, luego tomamos vuelo
|
| Flashin' high beams
| Luces altas intermitentes
|
| Holdin' high penny repellant
| Sosteniendo un centavo alto repelente
|
| No doubt
| No hay duda
|
| Melody with the glue stick, I’m Beverley
| Melody con la barra de pegamento, soy Beverley
|
| Security to teflon
| Seguridad al teflón
|
| Multiply the Coolie High and a g for Grayson
| Multiplique Coolie High y a g para Grayson
|
| Devoted to the station in this melon pop we livin'
| Dedicado a la estación en este pop de melón que vivimos
|
| I’m giving love to those who give the love unconditional
| Estoy dando amor a aquellos que dan el amor incondicional
|
| Incorporated for life, the Lo carries on | Incorporada de por vida, la Lo continúa |