Traducción de la letra de la canción Ruthless - Cannons

Ruthless (original)

Word on the street, you’re with somebody new
Tell me now baby, what does she mean to you?
Word on the street, you’re telling everyone I’m old news
Just pick up the phone and tell me that it’s not true
You’re making me look foolish, stupid
Man, you’re so ruthless, fuck you
Thought we had something, how could I be so wrong?
Tell me now baby, please don’t sugar coat
Everything you said makes sense to me now
Everything breaks, everything strays, now I know
You’re making me look foolish, stupid
Man, you’re so ruthless, fuck you
You’re making me look foolish, stupid
Man, you’re so ruthless, fuck you
You’re making me look foolish, stupid
Man, you’re so ruthless, fuck you
You’re making me look foolish, stupid
Man, you’re so ruthless, fuck you
You’re making me look foolish, stupid
Man, you’re so ruthless, fuck you

(traducción)

Palabra en la calle, estás con alguien nuevo
Dime ahora bebé, ¿qué significa ella para ti?
Palabra en la calle, les estás diciendo a todos que soy una noticia vieja
Solo levanta el teléfono y dime que no es cierto
Me estás haciendo parecer tonto, estúpido
Hombre, eres tan despiadado, vete a la mierda
Pensé que teníamos algo, ¿cómo podría estar tan equivocado?
Dime ahora bebé, por favor no endulces
Todo lo que dijiste tiene sentido para mí ahora
Todo se rompe, todo se extravía, ahora lo sé
Me estás haciendo parecer tonto, estúpido
Hombre, eres tan despiadado, vete a la mierda
Me estás haciendo parecer tonto, estúpido
Hombre, eres tan despiadado, vete a la mierda
Me estás haciendo parecer tonto, estúpido
Hombre, eres tan despiadado, vete a la mierda
Me estás haciendo parecer tonto, estúpido
Hombre, eres tan despiadado, vete a la mierda
Me estás haciendo parecer tonto, estúpido
Hombre, eres tan despiadado, vete a la mierda