| Jah Jah city Jah Jah town
| Jah Jah ciudad Jah Jah ciudad
|
| Dem want fi turn it in a cow boy town now…
| Dem quiere convertirlo en un pueblo de vaqueros ahora...
|
| I&I say life I&I promote to the highest level
| I&I digo vida I&I promociono al más alto nivel
|
| (better know)
| (mejor saber)
|
| So we just burn them evil concept
| Así que solo los quemamos concepto malvado
|
| Cause we ah say death is a destruction to the humanity
| Porque nosotros decimos que la muerte es una destrucción para la humanidad
|
| You see what me a say?
| ¿Ves lo que yo digo?
|
| (better know)
| (mejor saber)
|
| Unno watch here now nah
| Unno mira aquí ahora nah
|
| Check dis Jah!
| Compruebe dis Jah!
|
| Jah Jah city, Jah Jah town
| ciudad de Jah Jah, ciudad de Jah Jah
|
| Dem want fi turn it in a cow boy town now
| Dem quiere convertirlo en un pueblo de vaqueros ahora
|
| Unno look here now
| Unno mira aquí ahora
|
| Jah Jah city, Jah Jah town
| ciudad de Jah Jah, ciudad de Jah Jah
|
| Dem waan fi turn in a dead man town now
| Dem waan fi se convierte en una ciudad de hombres muertos ahora
|
| Unno look here now
| Unno mira aquí ahora
|
| Well Mr. John Crow draw coffin John Brown
| Bueno, el Sr. John Crow dibuja el ataúd John Brown
|
| We nuh waan no more dead-ina town
| Nosotros nuh waan no más dead-ina ciudad
|
| Mr. Happy got so lucky trigger happy yow
| Mr. Happy tuvo tanta suerte disparando feliz yow
|
| We no want no more dead body
| No queremos más cadáveres
|
| Well Mr. Joe kill quick, we nuh want no more hit
| Bueno, el Sr. Joe mata rápido, no queremos más golpes
|
| We nuh want no more grave we no want no more casket
| No queremos más tumbas, no queremos más ataúdes
|
| Well life we promote which is righteousness
| Bueno, la vida que promovemos que es la justicia
|
| Sodom get a lick!
| ¡Sodoma consigue un lamer!
|
| Unno look here now!
| Unno mira aquí ahora!
|
| Jah Jah city, Jah Jah town
| ciudad de Jah Jah, ciudad de Jah Jah
|
| Dem want fi turn it in a cow boy town now
| Dem quiere convertirlo en un pueblo de vaqueros ahora
|
| Unno look here now
| Unno mira aquí ahora
|
| Bloody city, bloody town
| Ciudad sangrienta, pueblo sangriento
|
| Dem waan fi turn in a rude boy town now
| Dem waan fi se convierte en una ciudad de chicos rudos ahora
|
| Unno look here now
| Unno mira aquí ahora
|
| Dem ah tell me how dem cold
| Dem ah dime cómo dem frío
|
| Big forty five
| Grandes cuarenta y cinco
|
| Fi shoot down dem brother mold
| Fi derribar el molde hermano dem
|
| Nuff ah dem say dem cold like up ah the north pole
| Nuff ah dem dicen dem frío como arriba ah el polo norte
|
| So dem shoot down the young, shoot down the old
| Así que derriban a los jóvenes, derriban a los viejos
|
| Shoot down the puss an all the dog and the fole
| Derribar el gato y todo el perro y el fole
|
| Every weekend them tek a next payroll
| Cada fin de semana ellos tek una próxima nómina
|
| Out of man pocket dem shoot out billfold
| Fuera del bolsillo del hombre dem shoot out billetera
|
| Dis Marcus Garvey nuff head haffi go roll
| Dis Marcus Garvey nuff head haffi go roll
|
| Look here now
| mira aquí ahora
|
| Them think dem reach the ultimate
| Ellos piensan que dem alcanzar lo último
|
| But dem nah reach nowhere yet
| Pero dem nah no llega a ninguna parte todavía
|
| Dem get caught in a internet
| Dem queda atrapado en Internet
|
| And society ah tell dem dem ah intellect:
| Y la sociedad ah les dice a dem dem ah intelecto:
|
| Dem promote too much death
| Dem promover demasiada muerte
|
| Unno look here now
| Unno mira aquí ahora
|
| Marcus Garvey say:
| Marcus Garvey dice:
|
| Ten miles outta the city
| Diez millas fuera de la ciudad
|
| It ah go get too shitty
| Es ah ir demasiado mierda
|
| Warn Mr. John and me go warn Ms. Mitty
| Advierta al Sr. John y yo vayamos a advertir a la Sra. Mitty
|
| Warn all the shotter an me go warn all the hitty
| Advierta a todos los tiradores y yo vaya a advertir a todos los hitty
|
| Nuff ah dem say kill man without pity
| Nuff ah dem dicen matar al hombre sin piedad
|
| Wrong kind of sip me all go ketch dem ah sippy
| Tipo incorrecto de sorberme todos ir ketch dem ah sorbo
|
| True, dem licky licky, dem sicky
| Cierto, dem licky licky, dem enfermizo
|
| Rastafari judgement will slew all…
| El juicio rastafari matará a todos...
|
| Send me go trod down inna di east
| Envíame ir pisado inna di este
|
| Tell dem fi hold di peace
| Dile a dem que mantenga la paz
|
| We nuh waan no more coffin, we nuh waan no more hit
| No queremos más ataúd, no queremos más golpes
|
| Well life we ah promote fi mek de ghetto youth see’t
| Bueno, la vida promovemos la juventud fimek de ghetto, ¿no?
|
| Life you no fi breach
| La vida no se rompe
|
| Watch here now | Mira aquí ahora |