| Stell dir doch mal vor, jeder Move ist ein Trend
| Solo imagina, cada movimiento es una tendencia.
|
| Also sag deinem Chef, dem Universal-Agent
| Así que dile a tu jefe, el agente universal
|
| Das Meeting wird verschoben, weil ich chill' mit Modls im Bett (Hehe)
| Se pospone la reunión porque ando chingando en la cama con mods (jeje)
|
| Si ist zwar fake, doch ich genieß' den Moment (Safe)
| Si puede ser falso, pero estoy disfrutando el momento (seguro)
|
| Vielleicht tick' ich aus und drück' auf Reset (Vielleicht)
| Tal vez marque y presione restablecer (tal vez)
|
| Heh, ich höre laut 50 Cent, Baby (Clapto)
| Heh, estoy tocando 50 Cent fuerte, bebé (Clapto)
|
| Du bist zwar nett, doch lösch unsern Chat (Bitte)
| Eres amable, pero borra nuestro chat (por favor)
|
| Ich bleibe kalt, auch wenn’s nicht viele versteh’n (Ja, ja)
| Me quedo frio, aunque no muchos lo entiendan (si, si)
|
| Baby, glaub mir, ich kenn' viele von den’n (Alle)
| Baby, créeme, yo conozco a muchos (todos)
|
| Bitte geh, ich will dich nie wieder seh’n (Gih)
| Por favor vete, no quiero volver a verte (gih)
|
| Denn wegen dir fall’n nie wieder Trän'n, ahh
| Por tu culpa, las lágrimas no volverán a caer, ahh
|
| Ich bleib' kalt, auch wenn’s nicht viele versteh’n (Ja, ja)
| Me quedo frio, aunque no muchos lo entiendan (si, si)
|
| Aber Baby, ich kenn' viele von den’n (Alle)
| Pero cariño, yo conozco a muchos de ellos (todos)
|
| Bitte geh, ich will dich nie wieder seh’n (Gih)
| Por favor vete, no quiero volver a verte (gih)
|
| Denn wegen dir fall’n nie wieder Trän'n (La-la-la-la)
| Por ti nunca más volverán a caer lágrimas (la-la-la-la)
|
| Alhamdullah, Bra, es hat alles geklappt (Alhamdullah)
| Alhamdullah, Bra, todo salió bien (Alhamdullah)
|
| Und ich tick' nicht mehr mit Bratans im Park
| Y ya no hago tictac con Bratans en el parque
|
| Merk dir eins, Capital hat gesagt
| Recuerda una cosa, dijo Capital
|
| «Ausreden machen nicht satt»
| "Las excusas no son suficientes"
|
| Und die Kahba stinkt so ekelhaft nach Alkohol und Tom Ford
| Y el kahba huele tan asquerosamente a alcohol y a Tom Ford
|
| Depression’n, dunkle Räume, oft dort, Bra, sag, wie oft noch? | Depression'n, habitaciones oscuras, a menudo allí, Bra, dime con qué frecuencia? |
| (wie oft noch?)
| (¿con qué frecuencia?)
|
| Ich fühl' mich innerlich leer
| me siento vacío por dentro
|
| Doch der Rucksack, den ich trage, ist schwer (Egal)
| Pero la mochila que llevo es pesada (No importa)
|
| Vielleicht denkst du, die Wahrheit wär zu übertrieben
| Tal vez piensas que la verdad es demasiado exagerada
|
| Aber denk nicht, ich fick' mich hier rum für paar hundert Riesen (Heh)
| Pero no creas que ando jodiendo por aquí por unos cien mil (Je)
|
| Wenn die Mütter schreiben, dass sie dich lieben
| Cuando las madres escriben que te aman
|
| «Deine Musik gab uns Kraft, den Krebs zu besiegen» (Hamdulillah)
| «Tu música nos dio fuerzas para vencer al cáncer» (Hamdulillah)
|
| Ich bleibe kalt, auch wenn’s nicht viele versteh’n (Ja, ja)
| Me quedo frio, aunque no muchos lo entiendan (si, si)
|
| Aber Baby, ich kenn' viele von den’n (Alle)
| Pero cariño, yo conozco a muchos de ellos (todos)
|
| Bitte geh, ich will dich nie wieder seh’n (Gih)
| Por favor vete, no quiero volver a verte (gih)
|
| Denn wegen dir fall’n nie wieder Trän'n, ahh
| Por tu culpa, las lágrimas no volverán a caer, ahh
|
| Ich bleib' kalt, auch wenn’s nicht viele versteh’n (Ja, ja)
| Me quedo frio, aunque no muchos lo entiendan (si, si)
|
| Aber Baby, ich kenn' viele von den’n (Alle)
| Pero cariño, yo conozco a muchos de ellos (todos)
|
| Bitte geh, ich will dich nie wieder seh’n (Gih)
| Por favor vete, no quiero volver a verte (gih)
|
| Denn wegen dir fall’n nie wieder Trän'n (La-la-la-la)
| Por ti nunca más volverán a caer lágrimas (la-la-la-la)
|
| Der erste Schmuggel (Uff), der erste Rubel (Ja)
| El primer contrabando (Uff), el primer rublo (Sí)
|
| Die erste Kugel, die erste Flucht durch den S-Bahn-Tunnel (Komm)
| La primera bala, la primera fuga por el túnel del metro (Vamos)
|
| Die erste Anklage, mein Couseng kriegt acht Jahre (Fuck)
| Primer cargo, mi primo cumple ocho años (Fuck)
|
| Und es tut weh, Bratan, weil ich nur ein’n habe (Ah!)
| Y me duele, Bratan, porque solo tengo una (¡Ah!)
|
| Und denk nicht, Bratan, ich hab’s einfach gehabt (Nein)
| Y no creas, Bratan, acabo de tenerlo (No)
|
| Bratan, mich hat fast ganz Berlin gejagt (Ich schwör')
| Bratan, casi todo Berlín me perseguía (lo juro)
|
| Leute vor der Tür, meine Frau weint
| Gente en la puerta, mi esposa está llorando.
|
| Hält den Mund von meinem Sohn zu, damit keiner hört, dass er schreit
| Cubre la boca de mi hijo para que nadie lo escuche gritar
|
| Ja, ich hatte Angst mit 'ner Waffe in' Hand (Egal)
| Sí, me asusté con un arma en la mano (no importa)
|
| Denn komm’n sie durch die Tür, knall' ich sie ab (Alle)
| Porque si entran por la puerta, les tiro (a todos)
|
| Bra, ich halt' mein Wort, nein, ich bin kein Lügner
| Bra, cumplo mi palabra, no, no soy un mentiroso
|
| Und bevor meine Kinder wein’n, weinen eure Mütter
| Y antes de que mis hijos lloren, vuestras madres llorarán
|
| Ich bleibe kalt, auch wenn’s nicht viele versteh’n (Ja, ja)
| Me quedo frio, aunque no muchos lo entiendan (si, si)
|
| Aber Baby, ich kenn' viele von den’n (Alle)
| Pero cariño, yo conozco a muchos de ellos (todos)
|
| Bitte geh, ich will dich nie wieder seh’n (Gih)
| Por favor vete, no quiero volver a verte (gih)
|
| Denn wegen dir fall’n nie wieder Trän'n, ahh
| Por tu culpa, las lágrimas no volverán a caer, ahh
|
| Ich bleib' kalt, auch wenn’s nicht viele versteh’n (Ja, ja)
| Me quedo frio, aunque no muchos lo entiendan (si, si)
|
| Aber Baby, ich kenn' viele von den’n (Alle)
| Pero cariño, yo conozco a muchos de ellos (todos)
|
| Bitte geh, ich will dich nie wieder seh’n (Gih)
| Por favor vete, no quiero volver a verte (gih)
|
| Denn wegen dir fall’n nie wieder Trän'n (La-la-la-la)
| Por ti nunca más volverán a caer lágrimas (la-la-la-la)
|
| An alle meine Bratans, an alle Freunde, an alle Feinde, ich liebe euch (Gih)
| A todos mis Bratans, a todos los amigos, a todos los enemigos, los amo (Gih)
|
| Schöne, schöne Grüße, Bra Musik übernimmt, Berlin lebt, Bra
| Bonito, bonitos saludos, Bra Music toma el relevo, Berlín vive, Bra
|
| Was habt ihr euch gedacht, hah? | ¿En qué estabas pensando, eh? |
| Denkst du, wir schlafen, Bruder?
| ¿Crees que estamos durmiendo, hermano?
|
| Wir fang’n erst an, Bruder
| Recién estamos comenzando, hermano.
|
| Wir fang’n erst an, Bratan (Gih), haha | Recién estamos comenzando, Bratan (Gih), jaja |