Traducción de la letra de la canción Für uns - Capital Bra

Für uns (original)

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Ahh, Lucry
Alkohol und Frauen, damit ist jetzt Schluss (ja)
Babe, ich will nur dich, auf alle andern keine Lust (Lust)
Baby, komm, steig ein und dann fahren wir zu uns (ja)
Und du schläfst ein auf meiner Brust
Aber plötzlich bin ich weg, ja, mitten in der Nacht (ja, ja)
Wieder unterwegs, ja, ich mache Krach (ja)
Ja, wir streiten oft, du gibst immer wieder nach (immer wieder, Babe, ja)
Denn du wirst immer wieder schwach
Gibst mir immer wieder Kraft (ja), ja, ich weiß, du liebst mich (ja)
Wegen meiner Art, nicht wegen Para oder Blitzlicht
Babe, ich kenn' dich gut, ich weiß, für dich war das nie wichtig
Du bist zuhause, du bist wach und du vermisst mich (na na na na)
Aber Babe, du kennst den Grund (na na na)
Ich mach' das alles nur für uns (la la la la)
Danke dir für alles, unsre Kinder sind gesund
Danke dir für alles, unsre Kinder sind gesund
Na na na na na na na na
Du kennst den Grund (na na na na na na na na)
Alles nur für uns (na na na na na)
Unsre Kinder sind gesund (na na na na na)
Ja, unsre Kinder sind gesund (na na na na na na na na)
Du kennst den Grund (na na na na na na na na)
Alles nur für uns (na na na na na)
Unsre Kinder sind gesund (na na na na na)
Ja, unsre Kinder sind gesund (na na na na na na na na)
Du kennst mich gut genug, ein Blick von dir genügt (ja)
Du warst an meiner Seite, Schatz, da war ich nicht berühmt (aha)
Ja, du warst da für mich, zum Glück, ich hatte eine Zuflucht
Deine Eltern meinten, wir hätten keine Zukunft (la la la la)
Du wolltest mich und sie wollten’s dir verbieten
Ja, sie meinten, wir wären zu verschieden
Ich war pleite und sie sagten, ich könnte dir nix bieten
Auf einmal hab' ich Cash und sie sind trotzdem nicht zufrieden (na na na na)
Nein, ich lass' mich nicht verbiegen, ich mache und ich frage nicht
Ich weiß, deine Eltern hassen mich (ja, ich weiß)
Doch egal, was auch passiert, ich bin da für dich (immer)
Der einzige Mensch, der deine Sprache spricht
Aber Babe, du kennst den Grund (na na na)
Ich mach' das alles nur für uns (la la la la)
Danke dir für alles, unsre Kinder sind gesund
(Danke dir für alles, unsre Kinder sind gesund)
Na na na na na na na na
Du kennst den Grund (na na na na na na na na)
Alles nur für uns (na na na na na)
Unsre Kinder sind gesund (na na na na na)
Ja, unsre Kinder sind gesund (na na na na na na na na)
Du kennst den Grund (na na na na na na na na)
Alles nur für uns (na na na na na)
Unsre Kinder sind gesund (na na na na na)
Ja, unsre Kinder sind gesund (na na na na na na na na)
Du kennst den Grund (na na na na na na na na)
Alles nur für uns (na na na na na)
Unsre Kinder sind gesund (na na na na na)
Ja, unsre Kinder sind gesund (na na na na na na na na)
Du kennst den Grund (na na na na na na na na)
Alles nur für uns (na na na na na)
Unsre Kinder sind gesund (na na na na na)
Ja, unsre Kinder sind gesund (na na na na na na na na)
Ja, unsre Kinder sind gesund, la la la la la la
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na na

(traducción)

na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na na
ah, lucia
Alcohol y mujeres, eso ya se acabó (sí)
Nena, solo te quiero a ti, no quiero a nadie más (no quiero)
Cariño, ven, entra y luego conduciremos hasta nosotros (sí)
y te duermes en mi pecho
Pero de repente me fui, sí, en medio de la noche (sí, sí)
En el camino otra vez, sí, estoy haciendo ruido (sí)
Sí, peleamos mucho, siempre te rindes (siempre, nena, sí)
Porque sigues debilitándote
Siempre dame fuerza (sí), sí, sé que me amas (sí)
Por mi estilo, no por para o linterna
Cariño, te conozco bien, sé que nunca te importó
Estás en casa, estás despierto y me extrañas (na na na na)
Pero cariño, sabes la razón (na na na)
Lo hago todo solo por nosotros (la la la la)
Gracias por todo, nuestros niños están sanos.
Gracias por todo, nuestros niños están sanos.
na na na na na na na na
Tú sabes la razón (na na na na na na na na)
Todo solo para nosotros (na na na na na)
Nuestros niños están sanos (na na na na na)
Sí, nuestros niños están sanos (na na na na na na na na)
Tú sabes la razón (na na na na na na na na)
Todo solo para nosotros (na na na na na)
Nuestros niños están sanos (na na na na na)
Sí, nuestros niños están sanos (na na na na na na na na)
Me conoces bastante, una mirada tuya es suficiente (sí)
Tú estabas a mi lado, cariño, yo no era famoso entonces (ajá)
Sí, estuviste ahí para mí, por suerte tuve un refugio.
Tus padres dijeron que no teníamos futuro (la la la la)
Tú me querías y te querían prohibir
Sí, pensaron que éramos demasiado diferentes.
Estaba quebrado y me dijeron que no podía ofrecerte nada.
De repente tengo efectivo y todavía no están satisfechos (na na na na)
No, no me dejaré doblegar, lo hago y no pido
Sé que tus padres me odian (sí, lo sé)
Pero pase lo que pase, estaré ahí para ti (siempre)
La única persona que habla tu idioma.
Pero cariño, sabes la razón (na na na)
Lo hago todo solo por nosotros (la la la la)
Gracias por todo, nuestros niños están sanos.
(Gracias por todo, nuestros niños están sanos)
na na na na na na na na
Tú sabes la razón (na na na na na na na na)
Todo solo para nosotros (na na na na na)
Nuestros niños están sanos (na na na na na)
Sí, nuestros niños están sanos (na na na na na na na na)
Tú sabes la razón (na na na na na na na na)
Todo solo para nosotros (na na na na na)
Nuestros niños están sanos (na na na na na)
Sí, nuestros niños están sanos (na na na na na na na na)
Tú sabes la razón (na na na na na na na na)
Todo solo para nosotros (na na na na na)
Nuestros niños están sanos (na na na na na)
Sí, nuestros niños están sanos (na na na na na na na na)
Tú sabes la razón (na na na na na na na na)
Todo solo para nosotros (na na na na na)
Nuestros niños están sanos (na na na na na)
Sí, nuestros niños están sanos (na na na na na na na na)
Sí, nuestros niños están sanos, la la la la la la
na na na na na na na na na
na na na na na na na
na na na na na na na
na na na na na na na na na
na na na na na na na
na na na na na na na
na na na na na na na na na