Traducción de la letra de la canción Gott ist mein Zeuge - Capital Bra

Gott ist mein Zeuge (original)

Mit fünfzehn Jahren nahm er das erste Mal illegale Substanzen zu sich
Schien er stets auf dem Radar der Polizei zu sein
Verbüste sogar mehrere Jugendstrafen
Der, der mit grenzwertigen Texten provoziert, mit seiner rebellischen Art
poralisiert
Der es als erster Rapper ins Berliner Wachsfigurenmuseum schafft
Pizza, Eistee, Shisha-Tabak, Adidas
Egal, was er anpackt, es wird scheinbar zu Gold
Capital Bra, Capital Bra, Capital Bra, Capital Bra, Capital Bra
Ja, Bra
Habt ihr mich vermisst?
(Guten Morgen)
Haha (Hahaha), Berlin lebt, ah
Ah (Brra)
Ich hab' kein’n Schritt bereut bis heute (Nein, Bra)
Doch heute hab' ich mehr, als ich je wollte (Ah)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb' meine Träume
Ich verkauf' nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab' ich mächtige Freunde
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und, wenn ich will, bau’n sie für mich 'ne neunte
Du siehst links 'ne Eule (Ah), du siehst rechts 'ne Eule (Bra)
Die eine sieht die Feinde (Ja), die andre sieht die Beute (Uff)
«Capital Bra!»
schrei’n tausend Leute (Ja)
Ich geh' alleine in die Meute, auch wenn ich nicht sollte (Brra)
Sie sag’n «Von all’m zu viel ist nicht gut!»
(Ach, ja?)
Aber sag mir, wie viel ist genug?
(Sag, wie viel?)
Ich hab' kein’n Bock auf Entzug
Ich kauf' zehn G-Wagons, ich hab' Bock auf 'n Zug (Tüt-tüt)
Du willst ein paar Mios, ich das Hundertfache (Ah)
Ich rede nicht ich mache, ich hab' eine Wunderwaffe (Bra)
Du hast Recht, Deutsch ist nicht meine Muttersprache
Doch du kannst dir denken, was ich mit deiner Mutter mache (Ah)
Mir scheiß egal, wie du mich findest (Ist egal)
Ich fick' schon seit Jahr’n dieses Business
Spotify, ihr wisst es, Amazon, ihr wisst es
Ich schreibe keine Hits, ich entscheide was ein Hit ist (Bra)
Ich hab' kein’n Schritt bereut bis heute (Nein, Bra)
Doch heute hab' ich mehr, als ich je wollte (Ah)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb' meine Träume
Ich verkauf' nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab' ich mächtige Freunde
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und, wenn ich will, bau’n sie für mich 'ne neunte
Ich hab' schlechte Laune, Bratan, geh mir aus dem Weg (Yallah, schnell)
Weil ihr das Echo nicht verträgt (Ah-ah-ah)
Ich brauche kein Echo und Komet, oh Kolleg
Alles ändert sich, doch niemals Capis Qualität (Brra)
Ich spür' Hass, doch wünsch' niemandem was Schlechtes (Nein)
Ach, wer weiß schon, was gerecht ist?
(Wer?)
Doch ich hoffe, dass du niemals zu mir frech bist
Sonst fick' ich dich, wenn du niemals damit rechnest (Ah)
Ich könnt Mercedes, Häuser kaufen, doch geh' Benz leasen (Uff)
Ich könnte alle, alle außer mich selbst lieben
Vielleicht hab' ich morgen Stress mit sechs Riesen (Kommt)
Zieh' ich die Waffe, muss ich safe schießen
Auch wenn sie mich wegschließen
Capi geht auf eins, Joker geht auf eins
Der Grund, warum mir Universal zweimal überweist (Hahaha)
Denkst du, dass der Bratan übertreibt?
Wegen Capital braucht ihr ein neues Wort für Hype (Gib ihm, Bra)
Ich hab' kein’n Schritt bereut bis heute (Nein, Bra)
Doch heute hab' ich mehr, als ich je wollte (Ah)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb' meine Träume
Ich verkauf' nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab' ich mächtige Freunde (Ah)
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und, wenn ich will, bau’n sie für mich 'ne neunte (Ah)
Verstehst du, Bratan?
Wir reden nicht viel, mein Bruder
Wir machen einfach, verstehst du?
Nicht quatschen, irgendwas
Gibt euch, Bruder, Berlin lebt (Brra)

(traducción)

A los quince años tomó sustancias ilegales por primera vez
Apareció por primera vez en el radar de la policía
Incluso cumplir varias sentencias juveniles
El que provoca con textos límite, con su carácter rebelde
polarizado
El primer rapero en llegar al museo de figuras de cera de Berlín
Pizza, té helado, tabaco de narguile, Adidas
No importa lo que aborde, parece convertirse en oro.
Sujetador Capital, Sujetador Capital, Sujetador Capital, Sujetador Capital, Sujetador Capital
sí sujetador
¿Me extrañaste?
(Buenos días)
Jaja (Jajaja), Berlín está viva, ah
Ah (bra)
No me he arrepentido de un paso hasta hoy (No, Bra)
Pero hoy tengo más de lo que nunca quise (Ah)
Incluso si adormezco los sentidos
Bratan no duerme, yo vivo mis sueños
No vendo mi alma hermano Dios es mi testigo
Pero hoy tengo amigos poderosos
Edificio universal de ocho pisos.
Y si quiero me hacen una novena
Ves un búho a la izquierda (Ah), ves un búho a la derecha (Bra)
Uno ve a los enemigos (Sí), el otro ve a la presa (Uff)
«¡Sujetador capital!»
grita mil personas (si)
Voy solo en la manada, aunque no deba (brra)
Dicen: "¡Demasiado de todo no es bueno!"
(¿Oh sí?)
Pero dime, ¿cuánto es suficiente?
(Di cuánto?)
No estoy de humor para la retirada.
Me compro diez G-Wagons, me apetece un tren (Tüt-tüt)
Tú quieres unos cuantos millones, yo quiero cien veces (Ah)
No hablo, hablo, tengo un arma milagrosa (Bra)
Tienes razón, el alemán no es mi lengua materna.
Pero ya te imaginas lo que hago con tu madre (Ah)
Me importa una mierda cómo me encuentres (no importa)
He estado jodiendo este negocio durante años
Spotify lo sabes, Amazon lo sabes
Yo no escribo hits, yo decido lo que es un hit (Bra)
No me he arrepentido de un paso hasta hoy (No, Bra)
Pero hoy tengo más de lo que nunca quise (Ah)
Incluso si adormezco los sentidos
Bratan no duerme, yo vivo mis sueños
No vendo mi alma hermano Dios es mi testigo
Pero hoy tengo amigos poderosos
Edificio universal de ocho pisos.
Y si quiero me hacen una novena
Estoy de mal humor, Bratan, sal de mi camino (Yallah, rápido)
Porque no aguantas el eco (Ah-ah-ah)
No necesito un eco y un cometa, oh universidad
Todo cambia, pero nunca la calidad de Capi (Brra)
Siento odio, pero no le deseo nada malo a nadie (no)
Oh, ¿quién sabe lo que es justo?
(¿Quién?)
Pero espero que nunca seas descarado conmigo
Si no te cojo si nunca te lo esperas (Ah)
Puedo comprar mercedes, casas, pero vete a arrendar benz (Uff)
Podría amar a todos, a todos menos a mí mismo
Tal vez mañana tenga estrés con seis mil (vamos)
Si saco el arma, tengo que disparar seguro
Incluso si me encierran
Capi va a uno, Joker va a uno
La razón por la que Universal me telegrafió dos veces (Jajaja)
¿Crees que el Bratan está exagerando?
Debido al capital, necesitas una nueva palabra para bombo (dale sostén)
No me he arrepentido de un paso hasta hoy (No, Bra)
Pero hoy tengo más de lo que nunca quise (Ah)
Incluso si adormezco los sentidos
Bratan no duerme, yo vivo mis sueños
No vendo mi alma hermano Dios es mi testigo
Pero hoy tengo amigos poderosos (Ah)
Edificio universal de ocho pisos.
Y, si quiero, me construyen una novena (Ah)
¿Entiendes Bratán?
No hablamos mucho, mi hermano
Simplemente lo hacemos, ¿sabes?
no hables nada
Dátelo hermano, Berlín está viva (Brra)