Traducción de la letra de la canción Kalt - Capital Bra

Kalt (original)

Na na na na na na, na na na na na, na na na na
Na na na na na na, na na na na na, na na na na
Baby, ja, ich weiß, dass du mich liebst
Ich hab' Cash und ich weiß, dass du es siehst
Roll' ein’n Saruch und der Himmel wird türkis
Roll' in Gucci durch mein’n Kiez, ja, es geht hier nur um Kies, na na na
Baby, ja, ich weiß, dass du mich liebst
Ich hab' Cash und ich weiß, dass du es siehst
Roll' ein’n Saruch und der Himmel wird türkis
Roll' in Gucci durch mein’n Kiez, ja, es geht hier nur um Kies, na na na
Baby, ja, ich weiß, dass du mich liebst
Ich hab' Cash und ich weiß, dass du es siehst
Roll' ein’n Saruch und der Himmel wird türkis
Roll' in Gucci durch mein’n Kiez, ja, es geht hier nur um Kies, na na na
Sie steigt ein, Bratan, topmodel-mäßig
Sie ist nicht so eine angeblich
Doch ich merke, das Cash ist ihr Fetisch
Denn der Blick auf die Scheine verrät dich
Meine Welt ist kalt, Baby, ich kann’s garantier’n
Egal, ob Gucci oder Louis, du wirst trotzdem frier’n
Fick auf diese Welt, nein, ich hab' nichts zu verlier’n
Leg' ihr eine Nase Schnee und ich lass' sie ma' probier’n
Und wir fliegen, von Berlin bis Malediven
Ja, mein Leben GTA, ich bin am cheaten
Aber dir geht’s nur ums Cash wie bei Banditen
Hätt' ich kein’n A7, würdest du mich nicht mehr lieben
Und deswegen bleib' ich kalt
Dein Lächeln ist so süß, doch die Gedanken, sie sind falsch
Denn hätt' ich keinen lila Batz
Wär' ich dann noch süß, wie du so sagst?
Hm, na na na na
Baby, ja, ich weiß, dass du mich liebst
Ich hab' Cash und ich weiß, dass du es siehst
Roll' ein’n Saruch und der Himmel wird türkis
Roll' in Gucci durch mein’n Kiez, ja, es geht hier nur um Kies, na na na
Baby, ja, ich weiß, dass du mich liebst
Ich hab' Cash und ich weiß, dass du es siehst
Roll' ein’n Saruch und der Himmel wird türkis
Roll' in Gucci durch mein’n Kiez, ja, es geht hier nur um Kies, na na na
Sie steigt ein, Bratan, topmodel-mäßig
Sie will essen geh’n, wir essen italienisch
Aber rede nicht von Liebe, bitte red nicht
Denn nichts hält für ewig
Und sie beißt mir auf die Lippe, doch die Lippe, sie ist taub
Sie will Gucci, sie will Louis, hab' ihr alles schon gekauft
Komm, wir fliegen durch die Stadt, ja, sie zieht, denn sie ist drauf
Komm, wir gehen ins Hotel, ich nehm' dich mit und zieh' dich aus
Und sie tanzt, Bra, sie tanzt und verwirrt meinen Verstand
Sie ist heiß, ich bin geil und ich drück' sie an die Wand
Und sie redet so charmant, will ein’n Ring an ihrer Hand
Weil sie weiß, ich habe Cash, und sie weiß, ich bin bekannt
Und deswegen bleib' ich kalt
Dein Lächeln ist so süß, doch die Gedanken, sie sind falsch
Denn hätt' ich keinen lila Batz
Wär' ich dann noch süß, wie du so sagst?
Hm, na na na na
Baby, ja, ich weiß, dass du mich liebst
Ich hab' Cash und ich weiß, dass du es siehst
Roll' ein’n Saruch und der Himmel wird türkis
Roll' in Gucci durch mein’n Kiez, ja, es geht hier nur um Kies, na na na
Baby, ja, ich weiß, dass du mich liebst
Ich hab' Cash und ich weiß, dass du es siehst
Roll' ein’n Saruch und der Himmel wird türkis
Roll' in Gucci durch mein’n Kiez, ja, es geht hier nur um Kies, na na na

(traducción)

Na na na na na na, na na na na na, na na na na
Na na na na na na, na na na na na, na na na na
Cariño, sí, sé que me amas
Tengo efectivo y se que tu lo ves
Tira un Saruch y el cielo se vuelve turquesa
Roll 'in Gucci por mi vecindario, sí, todo se trata de grava aquí, na na na
Cariño, sí, sé que me amas
Tengo efectivo y se que tu lo ves
Tira un Saruch y el cielo se vuelve turquesa
Roll 'in Gucci por mi vecindario, sí, todo se trata de grava aquí, na na na
Cariño, sí, sé que me amas
Tengo efectivo y se que tu lo ves
Tira un Saruch y el cielo se vuelve turquesa
Roll 'in Gucci por mi vecindario, sí, todo se trata de grava aquí, na na na
Ella entra, Bratan, como una supermodelo
Se supone que ella no debe ser así.
Pero me doy cuenta de que el efectivo es su fetiche
Porque mirar los billetes te delata
Mi mundo es frío, nena, te lo puedo garantizar
No importa si es Gucci o Louis, todavía tendrás frío.
A la mierda este mundo, no, no tengo nada que perder
Dale una nariz de nieve y la dejaré probar
Y volamos, de Berlín a las Maldivas
Sí, mi vida GTA, estoy haciendo trampa
Pero solo te preocupas por el efectivo como bandidos
Si no tuviera un A7, ya no me amarías
y por eso me quedo frio
Tu sonrisa es tan dulce, pero los pensamientos están equivocados
Porque si no tuviera un trozo morado
¿Seguiría siendo lindo como dices?
Hm, bien bien bien bien
Cariño, sí, sé que me amas
Tengo efectivo y se que tu lo ves
Tira un Saruch y el cielo se vuelve turquesa
Roll 'in Gucci por mi vecindario, sí, todo se trata de grava aquí, na na na
Cariño, sí, sé que me amas
Tengo efectivo y se que tu lo ves
Tira un Saruch y el cielo se vuelve turquesa
Roll 'in Gucci por mi vecindario, sí, todo se trata de grava aquí, na na na
Ella entra, Bratan, como una supermodelo
Ella quiere ir a comer, comemos italiano
Pero no hables de amor, por favor no hables
porque nada dura para siempre
Y ella muerde mi labio, pero el labio, está entumecido
Ella quiere Gucci, quiere a Louis, ya le compré todo
Vamos, volamos por la ciudad, sí, ella tira, porque está en eso
ven vamos al hotel te llevo conmigo y te desvisto
Y ella baila, sostén, ella baila y aturde mi mente
Ella está caliente, yo estoy cachondo y la estoy apretando contra la pared.
Y ella habla tan encantadoramente, quiere un anillo en su mano
Porque ella sabe que tengo dinero y sabe que soy popular
y por eso me quedo frio
Tu sonrisa es tan dulce, pero los pensamientos están equivocados
Porque si no tuviera un trozo morado
¿Seguiría siendo lindo como dices?
Hm, bien bien bien bien
Cariño, sí, sé que me amas
Tengo efectivo y se que tu lo ves
Tira un Saruch y el cielo se vuelve turquesa
Roll 'in Gucci por mi vecindario, sí, todo se trata de grava aquí, na na na
Cariño, sí, sé que me amas
Tengo efectivo y se que tu lo ves
Tira un Saruch y el cielo se vuelve turquesa
Roll 'in Gucci por mi vecindario, sí, todo se trata de grava aquí, na na na