Traducción de la letra de la canción Kur Fol Zemra - Capital T

Kur Fol Zemra (original)

Veq e jemja ti je
Veq e jemja ti je
Se edhe ti vet e din
Veq e jemja ti je, ti je
Jom kon rreth e rreth botes po
Ma t’mire se ti s’kom pa
Edhe nese prap une sillna nuk e di a ka hala
Nuk e di a jena na qashtu qysh gjıth jena kon
Kjo nuk o veq dashni, qyky sen nuk o veq kong
Kto jon do fjale qe gjithmone te un jon kon
Kto jon do fjale qe kurre skom mi lon pa ti thon
Dashnia ma e madhe se bjeshkt e nemuna
Pot pershkruj po prape nuk po du me fol me emra
Se po fol vet zemra, krejt qa u met mrena
Ndjenjat rrjedhin si lume t’ndjej neper shume vena
Kto s’jon mite as rrena, po s’po du mu permen na
Veq per do padrejtsi duna me bo najsena aa
Nuk po du me t’hup zemer
Zgjedhja osht e jotja une veq pe boj temen
Hajde te une se po du me t’shti prape me m’thirr n’emer
Po du me t’majt n’ajer
I feel in love tonight, let go
Veq e jemja ti je, ti je, ti je e e ee
Veq e jemja ti je, ti je, ti je e e e e
Se edhe ti vet e din qe asniher nuk ka me tlon
Veq e jemja ti je, ti je, ti je eeeee
Kur fol vet zemra
Kur fol vet zemra
Kur fol vet zemra
Kur fol vet zemra
Une e di qe se ki lehte, veq se di ti qa po pret (qa po pret)
Shanca vjen veq edhe ni here une me ty me kon apet
Se une e di veq une e di qe veq e jemja ki mu kon
Heret ose vone me ik nuk ko met lon une jo
Veq e jemja ti je, ti je, ti je e e ee
Veq e jemja ti je, ti je, ti je e e e e
Se edhe ti vete e din qe asnihere nuk ka me t’lone
Veq e jemja ti je, ti je, ti je eee
Kur fol vet zemra
Kur fol vet zemra
Kur fol vet zemra
Kur fol vet zemra

(traducción)

ya eres yo
ya eres yo
que te conoces a ti mismo
yo ya soy tu, tu eres
Soy un cono alrededor del mundo si
Mejor un pobre caballo que ningún caballo
Aunque lo vuelva a traer no se si hay agujas
no se si eres asi ya que eres todo un cono
Esto no es amor, qyky sen no es solo kong
Estos complementos siempre serán una estafa
Estas son todas las palabras que nunca entiendo sin decirlas
Amor más grande que montañas y nemuna
Describo, pero todavía no quiero hablar por nombre
Porque mi corazón está hablando, todo lo que me pasó
Los sentimientos fluyen como un río a través de muchas venas
Kto s’jon mite as rrena, po s’po du mu permen na
A excepción de cualquier injusticia duna me bo najsena aa
no quiero perder el corazon
La elección es tuya, ya pinto el tema.
Vamos, quiero que me llames por mi nombre otra vez
Quiero quedarme en el aire
Me siento enamorado esta noche, déjalo ir
Yo ya soy tu, tu eres, tu eres y tu eres
Yo ya soy tu, tu eres, tu eres y tu eres
Que tu mismo sepas que nunca hay un tlon
Veq e jemja ti je, ti je, ti je eeeee
Cuando el corazón habla
Cuando el corazón habla
Cuando el corazón habla
Cuando el corazón habla
Sé que es fácil, excepto que sé lo que estás esperando (lo que estás esperando)
Vuelve la oportunidad y otra vez yo contigo con el apetito
Eso ya lo se, ya se quien soy
Tarde o temprano no me iré, no lo haré
Yo ya soy tu, tu eres, tu eres y tu eres
Yo ya soy tu, tu eres, tu eres y tu eres
Que tú mismo sepas que nunca habrá más
Veq e jemja ti je, ti je, ti je eee
Cuando el corazón habla
Cuando el corazón habla
Cuando el corazón habla
Cuando el corazón habla