Traducción de la letra de la canción Kimberly Lydell - Capybara

Kimberly Lydell (original)

Run-run, night-night
Could I hop over the car door?
I love being with you — forever
And that never will change
I haven’t felt that way in a while
When you, me, and Simon went, went,
Out for a drive and there were
Stoplights like candy for my eyes
I was feeling bad and then I was feeling okay again
I was feeling okay
I haven’t felt that way in awhile
Cup in cupholders — went and got
Food at the lonely Trails Inn
Backdropped in low light hazy
I been thinking back, then-
I was feeling okay
Why are there little green pads in ponds?
Why is there not a better place to sit?
Why are the millionaires sad and old?
Why can’t the nights be egoless?
You, me and Simon then went
Out on a drive and there were
Stoplights like candy for my eyes
I been thinking back when
I was feeling okay again

Kimberly Lydell (traducción)

Corre-corre, noche-noche
¿Puedo saltar por encima de la puerta del coche?
Me encanta estar contigo, para siempre.
Y eso nunca cambiará
No me he sentido así en mucho tiempo
Cuando tú, yo y Simon fuimos, fuimos,
Salir a dar una vuelta y había
Los semáforos como dulces para mis ojos
Me sentía mal y luego me sentía bien otra vez
me sentía bien
No me he sentido así en mucho tiempo
Copa en portavasos: fui y obtuve
Comida en el solitario Trails Inn
Telón de fondo con poca luz brumosa
He estado pensando, entonces-
me sentía bien
¿Por qué hay pequeñas almohadillas verdes en los estanques?
¿Por qué no hay un lugar mejor para sentarse?
¿Por qué los millonarios están tristes y viejos?
¿Por qué las noches no pueden ser sin ego?
Tú, yo y Simon luego fuimos
Afuera en una unidad y había
Los semáforos como dulces para mis ojos
He estado pensando cuando
Me estaba sintiendo bien otra vez