Traducción de la letra de la canción Skattjakt - Caramell

Skattjakt (original)

Vi ska ut
Vi ska gå
På en upptäcktsfärd
Till en plats där jag vet
Finns en förmögenhet
Där finns guld och safir
Där finns röd rubin
Allt som jag vill ha
I mitt smyckeskrin
Å min skatt
Jag vet att den
Finns någonstans
Å min skatt
Jag vill hitta den
Å min skatt
Jag vet att den finns någonstans
Jag gör vad som
Helst för å hitta den
Ref
Å åå oå o åå
Vi ska på upptäcktsfärd
Å åå oå o åå
Vi ska på skattjakt
Å åå oå o åå
Det blir ett äventyr
Å åå oå o åå
Vår lilla skattjakt
Vi får se hur det går
Om jag skatten får
Det kan ta några år
Men jag vet det går
Ingen vet var den är
Det är en hemlighet
Skatten ska bli min
Det är det jag vet
Å min skatt
Jag vet att den
Finns någonstans
Å min skatt
Jag vill hitta den
Å min skatt
Jag vet att den
Finns någonstans
Jag gör vad som
Helst för å hitta den
Ref
(Talk)
Malin!
Malin, var är du någonstans?
Här är jag.
Hallå Katja, det är det här hållet!
Det är fel håll.
Kom hit!
Och så tio steg till vänster, en kullerbytta.
Kom nu Malin!
Ref

Skattjakt (traducción)

Estamos saliendo
Vamos
En un viaje de descubrimiento
A un lugar que conozco
hay una fortuna
Hay oro y zafiro.
Hay rojo rubí
Todo lo que quiero
en mi joyero
Oh cariño
lo sé
Ubicado en algún lugar
Oh cariño
quiero encontrarlo
Oh cariño
sé que está en alguna parte
hago lo que
Preferiblemente para encontrarlo
Árbitro
Oh yy yy o yy
Vamos en un viaje de descubrimiento
Oh yy yy o yy
vamos a la búsqueda del tesoro
Oh yy yy o yy
Será una aventura
Oh yy yy o yy
Nuestra pequeña búsqueda del tesoro
veremos como va
Si recibo el impuesto
Puede tomar algunos años
Pero sé que es posible
nadie sabe donde esta
Es un secreto
el impuesto sera mio
eso es lo que se
Oh cariño
lo sé
Ubicado en algún lugar
Oh cariño
quiero encontrarlo
Oh cariño
lo sé
Ubicado en algún lugar
hago lo que
Preferiblemente para encontrarlo
Árbitro
(Talco)
Malín!
Malin, ¿dónde estás en alguna parte?
Aquí estoy.
Hola Katja, ¡es por aquí!
Es la dirección equivocada.
¡Ven aquí!
Y luego diez pasos a la izquierda, una voltereta.
¡Vamos Malín!
Árbitro