| Quero Paz (original) | Quero Paz (traducción) |
|---|---|
| Dizes que eu não te faço bem | Dices que no soy bueno para ti |
| Então vai | Entonces vé |
| Ninguém te obriga a ficar (ooh, hey) | Nadie te obliga a quedarte (ooh, hey) |
| Tudo de mim eu dei | Todo de mí lo di |
| Pediste para ficar e fiquei | Tú pediste quedarte y yo me quedé |
| Desta vez quem não vai aturar mais | Esta vez quien no aguanta mas |
| Baby sou eu (hey) | Nena, soy yo (hey) |
| Baby sou eu (uuh) | Baby soy yo (uuh) |
| — Carla Prata | — Carla Prata |
| Não vou mentir | yo no mentiré |
| Iludiste bem | bien engañaste |
| Agora é assim | Ahora es así |
| Vai, me deixa ir | Ve, déjame ir |
| Foram mentiras que contaste | Fueron mentiras las que dijiste |
| Tu sujaste bem o meu nome | has ensuciado mi nombre |
| E essas mensagens que espalhaste | Y esos mensajes que difundes |
| Assim tenho de ir, já não te como (hey) | Así que me tengo que ir, ya no te como (ey) |
| Será que não aprendes | no vas a aprender |
| Será que não vês | no puedes ver |
| O que fizeste desta vez | ¿Qué hiciste esta vez? |
| Eu já não sei o que tu queres | ya no se que quieres |
| Mas bae | pero cariño |
| Por favor, me dá paz | por favor dame paz |
| Bae no no no | Bae no no no |
| — Toy Toy | — Juguete Juguete |
| Mas vá não quero mais discutir | Pero vete, no quiero discutir más |
| Então baby deixa só | Así que bebé, déjalo en paz |
| Tu sabes quando eu deixo | sabes cuando me voy |
| Baby eu não deixo pó | Baby yo no dejo polvo |
| Só ficar pela amizade eu faço bem questão de por | Solo quedándome por amistad, hago un punto de |
| Decora a canção do vai e volta eu sei de cor | Decora la canción del ida y vuelta, me la sé de memoria |
| — Carla Prata | — Carla Prata |
| Quero paz (hey, hey) | Yo quiero paz (ey, ey) |
| Não quero mais discussão (hey, hey) | No quiero más discusión (hey, hey) |
| Dizes que eu não te faço bem | Dices que no soy bueno para ti |
| Então vai | Entonces vé |
| Ninguém te obriga a ficar (ooh, hey) | Nadie te obliga a quedarte (ooh, hey) |
| Então vai | Entonces vé |
| Ninguém te obriga a ficar (ooh, hey) | Nadie te obliga a quedarte (ooh, hey) |
| Tudo de mim eu dei | Todo de mí lo di |
| Pediste para ficar e fiquei | Tú pediste quedarte y yo me quedé |
| Desta vez quem não vai aturar mais | Esta vez quien no aguanta mas |
Traducción de la letra de la canción Quero Paz - Carla prata, ToyToy TRex, BCPX
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Quero Paz de -Carla prata
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:12.09.2017
Idioma de la canción:portugués
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
Sandra ft. 3030 | 2020 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 |