Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Women Talk de - Carmen McRae. Canción del álbum Women Talk, en el género Fecha de lanzamiento: 30.04.1991
sello discográfico: Mainstream
Idioma de la canción: Inglés
Women Talk(original) |
| Woman chatter, woman talk |
| Woman chatter, woman talk |
| We sit around in the shade |
| Using the good day God made |
| Just gossiping 'till its noon, soon |
| What phases you and what thrills me |
| And what we think our men do |
| One lazy palm leaf to fan |
| Two lazy ladies who just sit |
| Gossiping 'till its noon, soon |
| And if those men could only hear |
| What we ladies say |
| Woman chatter, woman talk |
| For men are to blame |
| Not understanding |
| They take, they break |
| They’re so demanding |
| Always they wreck |
| Always they take |
| Always they play the clown |
| They’re so incredibly lazy |
| They’re so lazy that its crazy |
| The things they do to you |
| They’re always out |
| Out and about the town, dear |
| And men are such liars |
| Such liars, it tires |
| And men are so stubborn |
| What can you do? |
| Really very stubborn |
| I put it to you |
| Oh if only they could hear us talking |
| Only hear us talking |
| See us sitting here |
| Sitting here and talking dear |
| We’re two girls with a grievance |
| What do we do? |
| We should leave those men alone |
| On their own, yes I’m putting it you |
| I’m putting it you dear |
| I’d put it to you |
| If they were only here |
| Right here where they could hear |
| I’d tell those men again |
| What they could do |
| While we just sit, alone |
| We sit alone in the shade |
| And talk the kind of talk |
| We girls keep-uh talking |
| To-hide-thought talk |
| Oh, if those men could only hear |
| What we ladies say |
| Woman chatter, woman talk |
| Woman chatter, woman talk |
| Woman chatter, woman talk |
| Away |
| (traducción) |
| Charla de mujer, charla de mujer |
| Charla de mujer, charla de mujer |
| Nos sentamos a la sombra |
| Usando el buen día que Dios hizo |
| Solo cotilleando hasta el mediodía, pronto |
| Lo que te fascina y lo que me emociona |
| Y lo que creemos que hacen nuestros hombres |
| Una hoja de palma perezosa para abanicar |
| Dos damas perezosas que solo se sientan |
| Cotilleando hasta el mediodía, pronto |
| Y si esos hombres solo pudieran oír |
| Lo que decimos las damas |
| Charla de mujer, charla de mujer |
| Porque los hombres tienen la culpa |
| No entendiendo |
| Ellos toman, ellos rompen |
| son tan exigentes |
| Siempre destrozan |
| siempre toman |
| Siempre hacen el payaso |
| Son tan increíblemente perezosos |
| Son tan flojos que es una locura |
| Las cosas que te hacen |
| siempre están fuera |
| Fuera y alrededor de la ciudad, querida |
| Y los hombres son tan mentirosos |
| Que mentirosos, cansa |
| Y los hombres son tan tercos |
| ¿Qué puedes hacer? |
| Realmente muy terco |
| te lo pongo |
| Oh, si tan solo pudieran oírnos hablar |
| Solo escúchanos hablar |
| Míranos sentados aquí |
| Sentado aquí y hablando querida |
| Somos dos chicas con un agravio |
| ¿Qué hacemos? |
| Deberíamos dejar en paz a esos hombres. |
| Por su cuenta, sí te lo pongo |
| te lo pongo querida |
| te lo pondría |
| Si solo estuvieran aquí |
| Justo aquí donde podían oír |
| Les diría a esos hombres otra vez |
| que podrían hacer |
| Mientras nos sentamos, solos |
| Nos sentamos solos a la sombra |
| Y hablar el tipo de charla |
| Las chicas seguimos hablando |
| Charla para ocultar pensamientos |
| Oh, si esos hombres solo pudieran escuchar |
| Lo que decimos las damas |
| Charla de mujer, charla de mujer |
| Charla de mujer, charla de mujer |
| Charla de mujer, charla de mujer |
| Lejos |