Traducción de la letra de la canción Memphis in June - - Carmichael

Memphis in June - (original)

Memphis in June
A shade veranda under Sunday blue sky
Memphis in June
And my cousin Miranda she’s making a blueberry pie
I can see the clock outside a ticking and a tocking
Everything so peaceful and dandy
I can see my grandmama 'cross the street still a rocking
Watching all the neighbours go by oh my Memphis in June
Sweet oleander blowing perfume in the air everywhere
Up jumps the moon to make it so much grander
It’s paradise honey take my advice honey
Cos there’s nothing loke old Memphis in June

Memphis in June - (traducción)

Menfis en junio
Una terraza a la sombra bajo el cielo azul del domingo
Menfis en junio
Y mi prima Miranda está haciendo un pastel de arándanos
Puedo ver el reloj afuera un tic tac y un tac
Todo tan pacífico y elegante
Puedo ver a mi abuela cruzar la calle todavía balanceándose
Ver a todos los vecinos pasar oh my Memphis en junio
Dulce adelfa soplando perfume en el aire por todas partes
Arriba salta la luna para hacerla mucho más grandiosa
Es el paraíso, cariño, sigue mi consejo, cariño.
Porque no hay nada como el viejo Memphis en junio