Traducción de la letra de la canción Broken Homes - Carmon

Broken Homes (original)

Føler selv, jeg' kommet langt fra at stå i centeret
Blevet så kølig, ka' ikk' mærk' noget hjerte længere
Intet kærlighed, brødre blev til ærkefjender
På dybt vand — helt derude, hvor verden vender
Kold og kynisk, C har travlt med at stable racks
De har travlt med at prøve at skaf' den næste bag
De prøver på at lyde som mig, men det ta’r bar' ikk' fat
Jeg ku' prop' dig i designer, men du' stadig trash
Højhusene, de dækker for solen
Og vinklen den er blind, når jeg mødes med nogen
Før du investerer i drugs, invester i kanonen
Hva' ska' du med en gøb, hvis du ikk' tør' brug den?
Og vi læser ikk' aviser, vi' på forsiden af dem
Jeg har sovet hele dagen, for jeg var vågen hele natten
Hva' du gi’r, er hva' du får — både på godt og på ondt
Og du bli’r ved med at fejl', for du lærer ikk' noget af det
Hopper ind i AMG’eren, trykker speederen i bund
Bæller rent af Hennessy’en, med en 2'er i munden
Vi' de bedste mennesker, indtil du gi’r os en grund
Hvis du lavede 10 mil, vil' du stadig være et nul, ay
Rene hjerter, men en fucked op tankegang
Vi' let' at hade, svære at elsk' - respekteret af mange
Efter 8 er der ikk' noget Ramasjang
Vi' ude og ta' en risiko, for at skrabe dem sammen
Deres liv er kun spændende på deres stories
De har så meget at sige, for de ved' jeg' ballin'
Det' dét samme — de går ud, hver gang jeg går ind
Konstant i jailhouse, tog ikk' nogen award hjem
Ved de gamle er bekymret, for deres søn er ude og plyndre
Men jeg gør' bar' det nødvendige, for jer begge og min søster
Død indeni, slukket for min' følelser
Beklager, jeg ikk' vokset op og blev den mand i ønsker
Var overalt på de der gader ligesom paraboler
Ku' ikk' være der til din fødselsdag, jeg afsoner
Gennem årene har vi bygget, men ogs' brændt broer
Gammel hovedpin', var skyld i nogen nye ruter
Spillet er ikk' bygget på barmhjertighed
Vi' loyale, men vi viser ingen kærlighed
Vidst' fra starten, det ikk' var nok
Indså hurtigt, at gaden var kold
Tingene sket', ka' ikk' lave dem om
Lært' at leve med en sjæl, der' tom
Startede alle sammen fra broken homes
Og har kæmpet vores helt egen kamp
Mistede alt, ku' ikk' mist' vores håb
Kun én vej, og den vej det' frem
(Uh-uh-uh-uh-uh)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Broken Homes (traducción)

Yo mismo siento que he recorrido un largo camino desde estar en el centro
Tengo tanto frío que ya no puedo sentir ningún corazón
Sin amor, hermanos convertidos en archienemigos
En aguas profundas, allá afuera donde el mundo gira
Frío y cínico, C está ocupado apilando bastidores
Están ocupados tratando de conseguir el próximo detrás
Intentan sonar como yo, pero simplemente no funciona.
Podría 'apoyarte' en diseñador, pero sigues siendo basura
Los rascacielos que cubren del sol
Y el ángulo es ciego cuando me encuentro con alguien
Antes de invertir en drogas, invierta en el cañón
¿Qué vas a hacer con un bostezo si no te atreves a usarlo?
Y no leemos periódicos, los leemos en primera plana
He dormido todo el día porque estuve despierto toda la noche.
Lo que das es lo que recibes, para bien o para mal
Y sigues cometiendo errores porque no aprendes nada de ello.
Salta al AMG, pisa el acelerador hasta el fondo
Campanas limpias de la Hennessy, con un 2 en la boca
Somos las mejores personas hasta que nos das una razón
Si hiciste 10 millas, seguirás siendo un cero, ay
Corazones puros pero una mentalidad jodida
Somos fáciles de odiar, difíciles de amar, respetados por muchos
Después de las 8 no hay Ramasjang
Salimos y nos arriesgamos a juntarlos
Sus vidas solo son emocionantes en sus historias.
Tienen mucho que decir porque saben que estoy jugando
Lo mismo: salen cada vez que entro.
Constantemente en la cárcel, no se llevó a casa ningún premio
Los viejos están preocupados porque su hijo está saqueando
Pero sí hago' bar' lo necesario, tanto para ti como para mi hermana
Muerto por dentro, apagó mis sentimientos
Lo siento, no crecí y me convertí en ese hombre en tus deseos.
Estaba en todas partes en esas calles como antenas parabólicas
No puedo estar allí para tu cumpleaños, estoy cumpliendo condena
A lo largo de los años, hemos construido pero también quemado puentes
Pin principal antiguo, fue el culpable de algunas rutas nuevas
El juego se basa en la misericordia.
Somos leales pero no mostramos amor
Sabía desde el principio que no era suficiente
Me di cuenta rápidamente de que la calle estaba fría.
Las cosas sucedieron, no puedo cambiarlas
Aprendió a vivir con el alma vacía
Todo comenzó a partir de hogares rotos
Y hemos peleado nuestra propia batalla
Todo perdido, ku' ikk' mist' nuestra esperanza
Solo de una manera, y de esa manera es hacia adelante
(Uh-uh-uh-uh-uh)
(Ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)