Traducción de la letra de la canción Make You Laugh - Carson Lueders

Make You Laugh (original)

Hmmm Hmmm Hmmmm
Hmmm Hmmm Hmmmm
I see you cut your hair
I think it suits you well
Like how you live with no care
So you went and did what you said
I know you a small town girl
Livin in the city
I bet your decisions make you happy but you’ll be happier with me
If all I do is make you laugh
I’ll be fine with that
If all we do is take a chance
We can make it last
If only you would be my girl
I hope you say you will
Mhmm Hmmm Hmmmm
Mhmm Hmmm Hmmmm
Patience is all we need
Don’t be too shy just dance for me
And don’t believe what they say
When they say what they say
Cause it’s mine, Your mine, All mine
I know you a small town girl
Alone in a big city
I bet your decisions make you happy but you’ll be happier with me
If all I do is make you laugh
I’ll be fine with that
If all we do is take a chance
We can make it last
If only you would be my girl
I hope you say you will
Hmmm Hmmm Hmmmm
Hmmm Hmmm Hmmmm
I want all your attention
I want your attention everyday
I’ll write you intimate letters
When I can’t be face to face
I know you been waiting
For something special
And to be honest I want the same
From you, From you
If all I do is make you laugh
I’ll be fine with that
If all we do is take a chance
We can make it last
If only you would be my girl
I hope you say you will
Hmmm Hmmm Hmmmm
Hmmm Hmmm Hmmmm

Make You Laugh (traducción)

Hmmm Hmmm Hmmm
Hmmm Hmmm Hmmm
Veo que te cortas el pelo
creo que te queda bien
Me gusta cómo vives sin cuidado
Así que fuiste e hiciste lo que dijiste
Te conozco una chica de pueblo pequeño
Vivir en la ciudad
Apuesto a que tus decisiones te hacen feliz pero serás más feliz conmigo
Si todo lo que hago es hacerte reír
estaré bien con eso
Si todo lo que hacemos es arriesgarnos
Podemos hacer que dure
Si tan solo fueras mi chica
Espero que digas que lo harás
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Paciencia es todo lo que necesitamos
No seas demasiado tímido, solo baila para mí
Y no creas lo que dicen
Cuando dicen lo que dicen
Porque es mío, tuyo mío, todo mío
Te conozco una chica de pueblo pequeño
Solo en una gran ciudad
Apuesto a que tus decisiones te hacen feliz pero serás más feliz conmigo
Si todo lo que hago es hacerte reír
estaré bien con eso
Si todo lo que hacemos es arriesgarnos
Podemos hacer que dure
Si tan solo fueras mi chica
Espero que digas que lo harás
Hmmm Hmmm Hmmm
Hmmm Hmmm Hmmm
Quiero toda tu atención
Quiero tu atención todos los días
te escribire cartas intimas
Cuando no puedo estar cara a cara
Sé que has estado esperando
para algo especial
Y para ser honesto quiero lo mismo
de ti, de ti
Si todo lo que hago es hacerte reír
estaré bien con eso
Si todo lo que hacemos es arriesgarnos
Podemos hacer que dure
Si tan solo fueras mi chica
Espero que digas que lo harás
Hmmm Hmmm Hmmm
Hmmm Hmmm Hmmm