Traducción de la letra de la canción Say - Cary Brothers

Say (original)

Oh, a photograph of your face
Brought back the memories, they never fade
I stood before you afraid
Never again
Say that you love me
Sing to me a song
Stay if you care
Say that you love me
I’ve waited far too long
Speak the words, if you dare
Oh, what sort of price do we pay?
Where are all the dreams we had just yesterday?
I will choose love above everything
Say that you love me
Sing to me a song
Stay if you care
Say that you love me
I’ve waited far too long
Speak the words, if you dare
Speak the words, if you dare
Can I go back in time
To the place where you were mine
And the future was so bright?
I wanna go back in time
To the summer when we shined all night
All night
All night
Say that you love me
Sing to me a song
Stay if you care
Say that you love me
I’ve waited far too long
Speak the words, if you dare
Speak the words, if you dare
Speak the words, if you dare

Say (traducción)

Oh, una fotografía de tu cara
Trajo de vuelta los recuerdos, nunca se desvanecen
Me paré ante ti con miedo
Nunca más
di que me amas
Cantame una cancion
Quédate si te importa
di que me amas
He esperado demasiado tiempo
Di las palabras, si te atreves
Oh, ¿qué clase de precio pagamos?
¿Dónde están todos los sueños que tuvimos ayer?
Elegiré el amor por encima de todo
di que me amas
Cantame una cancion
Quédate si te importa
di que me amas
He esperado demasiado tiempo
Di las palabras, si te atreves
Di las palabras, si te atreves
¿Puedo volver atrás en el tiempo?
Al lugar donde eras mía
¿Y el futuro era tan brillante?
Quiero volver atrás en el tiempo
Al verano cuando brillamos toda la noche
Toda la noche
Toda la noche
di que me amas
Cantame una cancion
Quédate si te importa
di que me amas
He esperado demasiado tiempo
Di las palabras, si te atreves
Di las palabras, si te atreves
Di las palabras, si te atreves