Traducción de la letra de la canción Drunken Promises - Casa Murilo

Drunken Promises (original)

Wake up, shake up, smoke a cigarette
Have a coffee, take time trying to forget
All the things you said you´d do
When last night´s drinks were coursing through
Stop dead, sit down, have a look around
Have a think about exactly what it is you found
Move where you gotta move, sit on another roof
Staring at the world that turned when she walked in
Give up the weed the wine and the white for you
You know that I´d fight for you
Give up the white the wine and the weed for you
And I´d probably bleed for you
Give up the white the weed and the wine for you
I´m not sure if I´d die for you, but I suppose no one ever is
Oh girl
Is that what love is?
Stop thinking about that swimming pool
Penthouse, Esmeraldo
All of the cheap drinks and all of the cheap drugs
Could never replace the things that she does
Wind blows snow flakes at my window
Hey mans Murilo very power will he ever know
That I´m freezing under the moonlight
They´re catching the sun
Throwing round wild plans for a party

(traducción)

Despierta, sacúdete, fuma un cigarrillo
Tómate un café, tómate un tiempo tratando de olvidar
Todas las cosas que dijiste que harías
Cuando las bebidas de anoche estaban corriendo
Deténgase en seco, siéntese, eche un vistazo alrededor
Piensa exactamente qué es lo que encontraste
Muévete donde tengas que moverte, siéntate en otro techo
Mirando el mundo que giró cuando ella entró
Renunciar a la yerba el vino y el blanco por ti
Sabes que lucharía por ti
Renunciar al blanco el vino y la yerba por ti
Y probablemente sangraría por ti
Renunciar al blanco, la hierba y el vino por ti
No estoy seguro si moriría por ti, pero supongo que nadie lo está
Oh chica
¿Eso es el amor?
Deja de pensar en esa piscina
Ático, Esmeraldo
Todas las bebidas baratas y todas las drogas baratas
Nunca podría reemplazar las cosas que ella hace
El viento sopla copos de nieve en mi ventana
Oye, Murilo, muy poderoso, ¿alguna vez sabrá?
Que me estoy congelando bajo la luz de la luna
estan tomando el sol
Lanzando planes salvajes para una fiesta